Traduzione del testo della canzone Empty Streets - Late Night Alumni, Lumïsade

Empty Streets (originale)

The city feels clean this time of night
Just empty streets and me walking home
To clear my head
And though it came as no surprise
I’m affected more than I had guessed
On what was said
If love’s not meant to be
If the heart’s not ready to open
If we make it I won’t see
It’s broken
If love’s not meant to be
If the heart’s not ready to open
If we make it I won’t see
How it’s broken
How
It’s the quiet time before the dawn
And I’m half past making sense of it
Was I wrong?
Should I think to give it all
In a world where not much ever seems
To last long

(traduzione)

La città sembra pulita a quest'ora della notte
Solo strade vuote e io che torno a casa
Per schiarirmi le idee
E anche se non è stata una sorpresa
Sono più colpito di quanto avessi immaginato
Su ciò che è stato detto
Se l'amore non deve essere
Se il cuore non è pronto per aprirsi
Se ce la facciamo, non lo vedrò
È rotto
Se l'amore non deve essere
Se il cuore non è pronto per aprirsi
Se ce la facciamo, non lo vedrò
Come è rotto
Come
È il momento della quiete prima dell'alba
E ho passato la metà a dargli un senso
Ho sbagliato?
Dovrei pensare di dare tutto
In un mondo in cui non sembra mai molto
Per durare a lungo