Testi di The World Spins 'Round - Late Night Alumni

The World Spins 'Round (originale)

Today when I look in the mirror
I see somebody I’ve never seen before.
A so-and-so with a familiar face who winks at me and walks out the door.
And my heart slows down as the world spins round and my heart slows down.
Will the world stop spinning around?
It’s all over me.
When I was small I’d look in the mirror,
so afraid of who’d stare back at me.
Now, still, in the dark my heart skips a beat
and I swear I’m not the somebody I see.
And my heart slows down as the world spins round and my heart slows down.
Will the world stop spinning around?
It’s all over me
And my heart slows down as the world spins round and my heart slows down.
Will the world stop spinning around?
It’s all over me
It’s all over me
It’s all over me
And my heart slows down as the world spins round and my heart slows down.
Will the world stop spinning around?
Around
Around
Around

(traduzione)

Oggi quando mi guardo allo specchio
Vedo qualcuno che non ho mai visto prima.
Un tale con una faccia familiare che mi strizza l'occhio ed esce dalla porta.
E il mio cuore rallenta mentre il mondo gira e il mio cuore rallenta.
Il mondo smetterà di girare?
È tutto su di me.
Quando ero piccolo mi guardavo allo specchio,
così paura di chi mi guarderebbe.
Ora, ancora, nell'oscurità il mio cuore batte un battito
e ti giuro che non sono la persona che vedo.
E il mio cuore rallenta mentre il mondo gira e il mio cuore rallenta.
Il mondo smetterà di girare?
È tutto su di me
E il mio cuore rallenta mentre il mondo gira e il mio cuore rallenta.
Il mondo smetterà di girare?
È tutto su di me
È tutto su di me
È tutto su di me
E il mio cuore rallenta mentre il mondo gira e il mio cuore rallenta.
Il mondo smetterà di girare?
Intorno a
Intorno a
Intorno a