Traduzione del testo della canzone Pictures of You - Lauren Ruth Ward

Pictures of You (originale)

I’ve been looking so long at these pictures of you
That I almost believe that they’re real
I’ve been living so long with my pictures of you
That I almost believe that the pictures are
All I can feel
There was nothing in the world
I ever wanted more
Than to feel you deep in my heart
There was nothing in the world
I ever wanted more
Than to never feel the breaking apart
Of these pictures of you
If only I’d thought of the right words
I could have held on to your heart
If only I’d thought of the right words
I wouldn’t be breaking apart
All these pictures of you
Looking so long at these pictures of you
But I never hold on to your heart
Looking so long for the words to be true
But I always just break apart
My pictures of you
My pictures of you
My pictures of you
My pictures of you
My pictures of you
My pictures of you
These pictures of you

Pictures of You (traduzione)

Ho guardato così a lungo queste tue foto
Che credo quasi che siano reali
Ho vissuto così a lungo con le mie foto di te
Che credo quasi che le immagini lo siano
Tutto quello che posso sentire
Non c'era niente al mondo
Ho sempre desiderato di più
Che sentirti nel profondo del mio cuore
Non c'era niente al mondo
Ho sempre desiderato di più
Che per non sentire mai la rottura
Di queste foto di te
Se solo avessi pensato alle parole giuste
Avrei potuto tenerti stretto il tuo cuore
Se solo avessi pensato alle parole giuste
Non mi romperei a pezzi
Tutte queste foto di te
Guardando così a lungo queste tue foto
Ma non mi tengo mai stretto al tuo cuore
Aspettando così tanto che le parole fossero vere
Ma mi distruggo sempre
Le mie foto di te
Le mie foto di te
Le mie foto di te
Le mie foto di te
Le mie foto di te
Le mie foto di te
Queste foto di te