Traduzione del testo della canzone Sheet Stains - Lauren Ruth Ward

Sheet Stains (originale)

Sheet stains
Giving me stomach pains
Right now I am all alone
Didn’t make this mess on my own though
Your thighs
Making me fantasize
I found your panties on laundry day
Can I get a break?
Sheet stains
Sheet stains
Bad idea
Going out without you my dear
When all the fishes wanna piece of me
I play dead in the sea
I want you to come home to take me out
To take me back home
Seventeen sleeps till you and me, oh yeah
You makin' my heart feel weak, oh seventeen sleeps
Sheet stains
Sheet stains
«Ooh and ahh»
My favorite line you sing
Got me salivatin' like Pavlov’s dog
Every time I hear your belle ring!
I want you to come home to take me out
To take me back home
Seventeen sleeps till you and me, yeah
You makin' my heart feel weak
Oh seventeen sleeps
Seventeen sleeps till you and me, oh yeah
You makin' my heart feel weak
Oh seventeen sleeps
Sheet stains
Sheet stains
Sheet stains
Sheet stains
I went to a party on a Saturday night
Everybody ask me where you were
I said «alright»
I said «okay yeah yeah alright!»
Sheet stains
Sheet stains
Sheet stains
Sheet stains

Sheet Stains (traduzione)

Macchie di fogli
Dandomi mal di pancia
In questo momento sono tutto solo
Tuttavia, non ho combinato questo pasticcio da solo
Le tue cosce
Facendomi fantasticare
Ho trovato le tue mutandine il giorno del bucato
Posso prendermi una pausa?
Macchie di fogli
Macchie di fogli
Cattiva idea
Uscire senza di te mia cara
Quando tutti i pesci vogliono un pezzo di me
Faccio il morto nel mare
Voglio che torni a casa per portarmi fuori
Per riportarmi a casa
Diciassette dorme finché te e me, oh yeah
Mi fai sentire debole il cuore, oh diciassette posti letto
Macchie di fogli
Macchie di fogli
«Ooh e ahh»
La mia battuta preferita che canti
Mi ha fatto venire la salivazione come il cane di Pavlov
Ogni volta che sento il tuo anello di belle!
Voglio che torni a casa per portarmi fuori
Per riportarmi a casa
Diciassette dorme finché te e me, sì
Mi fai sentire debole il cuore
Oh diciassette posti letto
Diciassette dorme finché te e me, oh yeah
Mi fai sentire debole il cuore
Oh diciassette posti letto
Macchie di fogli
Macchie di fogli
Macchie di fogli
Macchie di fogli
Sono andato a una festa un sabato sera
Tutti mi chiedono dove eri
Ho detto «va bene»
Ho detto "va bene sì sì va bene!"
Macchie di fogli
Macchie di fogli
Macchie di fogli
Macchie di fogli