Traduzione del testo della canzone Hollywood - Lauren Wood

Hollywood (originale)

Well, your love won’t let me be
So let me go, let me go
If you love me, make me see
'Cause I don’t know, I don’t know
If everyone else looks best
Well, that ain’t no good, ain’t no good
If you laid you heart to rest
In Hollywood, Hollywood
Well, your love won’t let me be
I’m hangin' 'round, hangin' 'round
If you love me, make me see
C’mon lay it down, lay it down
You think that you can have it all
Well that ain’t the game, ain’t no good
And you’re living like a star
In Hollywood, Hollywood
Love don’t come easy
Takes time, believe me
Hey, do you love me
'Cause you ain’t thinkin' of me
Don’t you feel empty somehow?
Empty somehow
You ain’t doin', what cha could
You ain’t no good in Hollywood
You ain’t doin', what cha could
You ain’t no good in Hollywood
You ain’t doin', what cha could
Love it don’t come easy
Takes time, believe me
Hey, do you love me
'Cause you ain’t thinkin' of me
Don’t you feel empty somehow?
Empty somehow
You ain’t doin', what cha could
You ain’t no good in Hollywood
You ain’t doin', what cha could
You ain’t no good in Hollywood
You ain’t doin', what cha could
You ain’t no good in Hollywood
You ain’t doin', what cha could
You ain’t no good in Hollywood
You ain’t doin', what cha could
You ain’t no good in Hollywood
You ain’t doin', what cha could
You ain’t no good in Hollywood
You ain’t doin', what cha could
You ain’t no good in Hollywood
You ain’t doin', what cha could
You ain’t no good in Hollywood…

Hollywood (traduzione)

Bene, il tuo amore non mi lascia essere
Quindi lasciami andare, lasciami andare
Se mi ami, fammi vedere
Perché non lo so, non lo so
Se tutti gli altri hanno un aspetto migliore
Bene, non va bene, non va bene
Se hai riposato il tuo cuore
A Hollywood, Hollywood
Bene, il tuo amore non mi lascia essere
Sono in giro, in giro
Se mi ami, fammi vedere
Dai, stendilo, stendilo
Pensi di poter avere tutto
Bene, questo non è il gioco, non va bene
E vivi come una star
A Hollywood, Hollywood
L'amore non è facile
Ci vuole tempo, credimi
Ehi, mi ami
Perché non stai pensando a me
Non ti senti vuoto in qualche modo?
Vuoto in qualche modo
Non stai facendo, cosa potrebbe
Non sei bravo a Hollywood
Non stai facendo, cosa potrebbe
Non sei bravo a Hollywood
Non stai facendo, cosa potrebbe
Lo adoro non è facile
Ci vuole tempo, credimi
Ehi, mi ami
Perché non stai pensando a me
Non ti senti vuoto in qualche modo?
Vuoto in qualche modo
Non stai facendo, cosa potrebbe
Non sei bravo a Hollywood
Non stai facendo, cosa potrebbe
Non sei bravo a Hollywood
Non stai facendo, cosa potrebbe
Non sei bravo a Hollywood
Non stai facendo, cosa potrebbe
Non sei bravo a Hollywood
Non stai facendo, cosa potrebbe
Non sei bravo a Hollywood
Non stai facendo, cosa potrebbe
Non sei bravo a Hollywood
Non stai facendo, cosa potrebbe
Non sei bravo a Hollywood
Non stai facendo, cosa potrebbe
Non sei bravo a Hollywood...