Traduzione del testo della canzone I Ride Alone - Lee Clayton

I Ride Alone (originale)

It’s another night in Los Angeles
My passport is restless in my boot
And my thoughts take wings to wonder
«Get up» they say man «vamoose»
I think about my thoughts of Paris
Of fine wine, women and precious things
I think about my life on the midnight highway
The life of a renegade king
Twenty years they’ve called me a bandit
Twenty years I’ve been on the run
Twenty years defending my honor
Twenty years harming no one
And I ride
I ride alone, yes I ride, I ride alone
They say there goes a strange one
He sits back to the wall
Noticing conversation
Rarely speaking at all
And he rides, he rides alone
Yes he rides, he rides alone
It’s true I’m not much on talking
It’s true there’s not much I know
But one thing I’ve learned for certain
You reap whatever you sow
And you ride, you ride alone
Yes you ride, you ride alone
There’s a hawk high in the heaven
A truly magnificent bird
He waits on wings of silver
To bring the glorious word
And he flies, he flies alone
Yes he flies, he flies alone

I Ride Alone (traduzione)

È un'altra notte a Los Angeles
Il mio passaporto è irrequieto nel mio stivale
E i miei pensieri prendono le ali per meravigliarsi
«Alzati» dicono l'uomo «vamoose»
Penso ai miei pensieri su Parigi
Di buon vino, donne e cose preziose
Penso alla mia vita sull'autostrada di mezzanotte
La vita di un re rinnegato
Per vent'anni mi hanno chiamato bandito
Sono vent'anni che sono in fuga
Vent'anni a difendere il mio onore
Vent'anni che non fanno del male a nessuno
E io cavalco
Cavalco da solo, sì, cavalco, cavalco da solo
Dicono che ce ne sia uno strano
Si siede con le spalle al muro
Notare la conversazione
Parlare raramente
E lui cavalca, lui cavalca da solo
Sì, lui cavalca, lui cavalca da solo
È vero che non parlo molto
È vero, non c'è molto che so
Ma una cosa l'ho imparata per certo
Raccogli ciò che semini
E tu cavalchi, cavalchi da solo
Sì, cavalchi, cavalchi da solo
C'è un falco alto nel cielo
Un uccello davvero magnifico
Aspetta su ali d'argento
Per portare la parola gloriosa
E vola, vola da solo
Sì, vola, vola da solo