Traduzione del testo della canzone Don't Leave Me This Way - Lee Fields, The Expressions

Don't Leave Me This Way (originale)

When I first met you, I felt the flames of desire
Been like I known you for you years, oh yes i did
But your heart grew colder, through the fire
Left me holding back my tears
I don’t expect you to understand
How these memories haunt my mind
Now I walk alone late at night
And I can’t, can’t, stop from crying
Oh, Don’t leave me this way
Don’t leave me this way
Don’t leave me this way
Don’t leave me this way
You moved on but I keep holding on To the sweet lies that will never be I don’t expect you to understand
How these memories haunt my mind
Now I walk alone late at night
And I can’t, can’t stop from crying
Oh, Don’t leave me this way
Don’t leave me this way
Don’t leave me this way
Don’t leave me this way
I’m trying baby, I’m begging you
Can’t you see that I need you?
C’mon hear my _____
What am I to do?
Don’t you leave me, I can’t take it Don’t you leave me woman, don’t you leave me I don’t know what I’m gonna do I need you here by my side

Don't Leave Me This Way (traduzione)

Quando ti ho incontrato per la prima volta, ho sentito le fiamme del desiderio
Sono stato come ti conoscevo da anni, oh sì l'ho fatto
Ma il tuo cuore è diventato più freddo, attraverso il fuoco
Mi ha lasciato trattenere le mie lacrime
Non mi aspetto che tu capisca
Come questi ricordi perseguitano la mia mente
Ora cammino da solo a tarda notte
E non posso, non posso smettere di piangere
Oh, non lasciarmi in questo modo
Non lasciarmi in questo modo
Non lasciarmi in questo modo
Non lasciarmi in questo modo
Sei andato avanti ma io continuo ad aggrapparmi alle dolci bugie che non saranno mai non mi aspetto che tu capisca
Come questi ricordi perseguitano la mia mente
Ora cammino da solo a tarda notte
E non posso, non posso smettere di piangere
Oh, non lasciarmi in questo modo
Non lasciarmi in questo modo
Non lasciarmi in questo modo
Non lasciarmi in questo modo
Ci sto provando piccola, ti sto implorando
Non vedi che ho bisogno di te?
Dai, ascolta il mio _____
Che cosa devo fare?
Non lasciarmi, non posso sopportarlo Non lasciarmi donna, non lasciarmi non so cosa farò ho bisogno di te qui al mio fianco