| Your idle idol
| Il tuo idolo ozioso
|
| Staring at the spinning spiral of a gentle giant vinyl
| Fissando la spirale rotante di un delicato vinile gigante
|
| Strange ways since his sunny runny days
| Strani modi dai suoi giorni soleggiati e piovosi
|
| I don’t think he’s gonna change, replace the phrase it’s just a phase
| Non credo che cambierà, sostituirà la frase è solo una fase
|
| I lost me chain at a party, when I left it on the side drunk
| Ho perso la catena a una festa, quando l'ho lasciata da parte ubriaca
|
| Around the same time I first tried skunk
| Più o meno nello stesso periodo ho provato per la prima volta la skunk
|
| Just leave him to his oversized Ellesse clothes
| Lascialo ai suoi vestiti Ellesse oversize
|
| As long as he’s got eleven fingers and as many toes
| Finché ha undici dita e altrettante dita dei piedi
|
| That’s all that matters plus that shit’ll fit him when he grows
| Questo è tutto ciò che conta, inoltre quella merda gli andrà bene quando crescerà
|
| And charge the rap game later for any debt he owes
| E addebitare il gioco rap in seguito per qualsiasi debito che ha
|
| Skipping several episodes, we can see our hero grown up
| Saltando diversi episodi, possiamo vedere il nostro eroe crescere
|
| Frying chicken embryos
| Friggere embrioni di pollo
|
| I used to wanna fly away cause me caseys flat
| Volevo volare via perché le mie case sono piatte
|
| And to the kids picking on us, I’ve got a basey bat
| E per i bambini che ci prendono in giro, ho un pipistrello vile
|
| Depressed in the Winter, in need of sun rays
| Depresso in inverno, bisognoso di raggi solari
|
| Plus I learned to blag bizzies at a young age
| In più ho imparato a blaterare i capricci in giovane età
|
| My sincerest Appy Polly Loggies
| I miei più sinceri Appy Polly Loggies
|
| But I don’t wanna here your happy oggy oggys
| Ma non voglio qui i tuoi felici oggy oggy
|
| A quiet shy unless you knew him type of guy
| Un tranquillo timido a meno che tu non lo conoscessi tipo di ragazzo
|
| From watching BraveStarr to puffing stuff like HR
| Da guardare BraveStarr a sbuffare cose come HR
|
| The greenest bud no longer mattered when he seen the blood
| Il bocciolo più verde non contava più quando vide il sangue
|
| Others are oblivious like who’s this Ebeneezer Goode
| Altri sono ignari come chi è questo Ebeneezer Goode
|
| Nine to five weekend warriors drinking booze
| Da nove a cinque guerrieri del fine settimana che bevono alcolici
|
| The choice is yours but you’ve only got this to choose
| La scelta è tua, ma hai solo questo da scegliere
|
| Stuck within the confines of your paradigm
| Bloccato entro i confini del tuo paradigma
|
| I don’t wanna stand in line
| Non voglio stare in coda
|
| Smelling like the chemical concoctions of Calvin Klein
| L'odore degli intrugli chimici di Calvin Klein
|
| So poor Palestine
| Quindi povera Palestina
|
| More doper than white phosphorous
| Più drogante del fosforo bianco
|
| I’m on the steel like severed arm colossus
| Sono sull'acciaio come un colosso del braccio mozzato
|
| The fucking super looper sample anguish challenger
| Il fottuto super looper campione di angoscia sfidante
|
| Crooked desirer, hire me to hassle any character
| Desideratore disonesto, assumimi per infastidire qualsiasi personaggio
|
| I, I, I see through your pigskin
| Io, io, vedo attraverso la tua pelle di maiale
|
| Catch me throwing bottles at the act stupid kingpin
| Sorprendimi a lanciare bottiglie contro lo stupido boss
|
| Bump a hoe, take the (?)
| Bump una zappa, prendi il (?)
|
| The maximum, the hand that fed the five thousand
| Il massimo, la mano che ha sfamato i cinquemila
|
| Fat lier, fat knower, truth finder
| Grasso bugiardo, grasso conoscitore, cercatore di verità
|
| Always speak in code word
| Parla sempre in parola in codice
|
| No bonus ropes, the hand feeds the homeless to goesa
| Niente bonus, la mano dà da mangiare ai senzatetto a goesa
|
| Best believe if I ain’t top ten then bitch I’m eleven
| Meglio credere che se non sono tra i primi dieci, cagna, ho undici anni
|
| The elder god, the mic sections is on my TV
| Il dio anziano, le sezioni del microfono è sulla mia TV
|
| Told her I woulda smashed in 99 hit up
| Le ho detto che l'avrei distrutto nel '99
|
| But I was fourteen still learning how to skin up, proper
| Ma avevo quattordici anni ancora imparando a rivestire la pelle, in modo corretto
|
| Possibly the truest shit I’ve lied about
| Forse la merda più vera su cui ho mentito
|
| The big ego, Dario, Tarantinio
| Il grande ego, Dario, Tarantinio
|
| You best believe that if I release it then it’s dope
| È meglio che tu creda che se lo rilascio allora è una droga
|
| Free tickets to the hopeless show, bring your own ammo
| Biglietti gratuiti per lo spettacolo senza speranza, porta le tue munizioni
|
| Get shrunk like Zielinksi, the double jumping air touching foot plant
| Rimpicciolisci come Zielinksi, la pianta del piede che tocca il doppio salto d'aria
|
| You missed slag, pisstakers ahh well
| Ti sei perso le scorie, pisstakers ahh bene
|
| Fuck Fred Phelps and all them as well
| Fanculo anche Fred Phelps e tutti loro
|
| The resistance won’t be played on your radio hoe
| La resistenza non verrà riprodotta sulla tua radio
|
| Silly come and go, don’t fuck with no fake
| Sciocco vai e vieni, non scopare con nessun falso
|
| But if I do and find out, get crashed out my database straight
| Ma se lo faccio e lo scopro, il mio database viene arrestato in modo anomalo
|
| I’m either nice or weird acting spear fashion
| Sono una bella o una strana attrice alla moda
|
| I hate humans, send a fuck you to Parliament
| Odio gli umani, ti mando un cazzo al Parlamento
|
| Sugar coated candy drugs, don’t eat the brown acid
| Caramelle ricoperte di zucchero, non mangiare l'acido bruno
|
| Shout the Ralph garment, peace to George Carlin | Grida l'indumento Ralph, pace a George Carlin |