Traduzione del testo della canzone SEAN NELSON 94 - Lee Scott

SEAN NELSON 94 (originale)

I reinvent the universe then make an apple pie and cackle at the sky
I’m not here;
that’s me alibi
I don’t have to try it’s not what’s said but the way it’s said
It’s unfair, somewhere up there
A higher being’s lookin down sayin sweg, such flare
I left me body and recorded this while it lay in bed
I break a leg and set the pace
I’m in a better place I break into your house yelling let’s be mates
Rare like Pokemon spaghetti shapes
I neck a White Ace and punch you in someone else’s face
It’s all good though hug me I’m mad comfy
On a vintage 60's cover of Jazz Monthly
Hate work like Al Bundy so relax «Sundee» to «Sundee» (Sundee = Sunday)
And can’t stop like this is bat country
I’m the man trust me, I’m the best at being humble
I chill while you snort beak and rumble
Wrestling addiction, pessimistic vision
A small incontestable inscription
That’s a positive note
I just wanna wear a wife beater, hog the remote
And catch glimpses of myself on the couch with a bevy and a belly
In the faint reflection of the telly

SEAN NELSON 94 (traduzione)

Reinvento l'universo, poi preparo una torta di mele e rido al cielo
Io non sono qui;
questo sono io alibi
Non devo provare che non è quello che viene detto ma il modo in cui viene detto
Non è giusto, da qualche parte lassù
Un essere superiore sta guardando in basso dicendo sweg, tale bagliore
Ho lasciato il mio corpo e l'ho registrato mentre era a letto
Mi rompo una gamba e stabilisco il ritmo
Sono in un posto migliore in cui irromperò in casa tua urlando diventiamo compagni
Rari come gli spaghetti a forma di Pokemon
Metto al collo un asso bianco e ti prendo a pugni in faccia a qualcun altro
Va tutto bene anche se abbracciami sono a mio agio
Su una copertina vintage anni '60 di Jazz Monthly
Odio lavorare come Al Bundy, quindi rilassati da «Sundee» a «Sundee» (Sundee = domenica)
E non posso fermarmi come se questo fosse il paese dei pipistrelli
Sono l'uomo, fidati di me, sono il migliore nell'essere umile
Mi rilasso mentre tu sbuffi il becco e rimbombi
Dipendenza da wrestling, visione pessimistica
Una piccola iscrizione incontestabile
Questa è una nota positiva
Voglio solo indossare un battitore per moglie, monopolizzare il telecomando
E intravedo me stesso sul divano con la pancia e la pancia
Nel debole riflesso della televisione