Traduzione del testo della canzone Walking the Walk - Lee Scott

Walking the Walk (originale)

This isn’t some advertising departments clever ruse
I love these Ellesse shoes they really do let you move
And only twenty quid on eBay
A small price to pay to shave several minutes off each day
Even though it doesn’t seem like I’m moving quick
It’s like I ripped a hole in space time and strolled through the shit
The gentle pitter-patter as I mission past the
General whipper-snapper silences any jibber-jabber
Jib the still standing citizens on the escalator
When I’m walking past, the only thoughts you have are of a prophetic nature
Such a pleasure to see
And feel the sheer anticipation as I’m bending a knee
Awaiting the right foot to hit the deck
And take the weight and lift the left
A lot can happen in a single step
Ellesse team one seventeen that’s the shit I rep
When I’m walking down the street
If a passersby didn’t see me and freeze
When they opened up their mouths to speak
They’d probably say something like «that's a guy that’s found his feet»
«Someone I’d be proud to meet»
With a style so buttery, if The Warriors were rockin' his shoes
They’d of bopped away trouble free
He can win a hundred meter sprint while sipping a cup of tea
And not spill a drop like a fuckin' G
When I walk the walk that I’m walking baby, look at me
Cause this isn’t any ordinary strut
I don’t stomp, I let the floor caress each foot
Move and mean it, Lord do believe it
Put your soul in your stroll, all routes are scenic
Move and mean it, Lord do believe it
Put your soul in your stroll, all routes are scenic

Walking the Walk (traduzione)

Questo non è un astuto stratagemma dei dipartimenti pubblicitari
Adoro queste scarpe Ellesse, ti lasciano davvero muovere
E solo venti sterline su eBay
Un piccolo prezzo da pagare per radersi diversi minuti ogni giorno
Anche se non sembra che mi stia muovendo velocemente
È come se avessi fatto un buco nello spazio-tempo e camminato nella merda
Il dolce picchiettio mentre ho la missione oltre il
Il generale whipper-snapper mette a tacere qualsiasi jibber-jabber
Aggancia i cittadini ancora in piedi sulla scala mobile
Quando passo oltre, gli unici pensieri che hai sono di natura profetica
Un tale piacere da vedere
E senti la pura attesa mentre piego un ginocchio
In attesa del piede giusto per colpire il mazzo
E prendi il peso e solleva la sinistra
Possono succedere molte cose in un solo passaggio
Ellesse squadra uno diciassette che è la merda che rappresento
Quando cammino per strada
Se un passante non mi vede e si blocca
Quando hanno aperto la bocca per parlare
Probabilmente direbbero qualcosa come "quello è un ragazzo che ha trovato i suoi piedi"
«Qualcuno che sarei orgoglioso di incontrare»
Con uno stile così burroso, se i Warriors stessero dondolando le scarpe
Sarebbero scappati via senza problemi
Può vincere uno sprint di cento metri sorseggiando una tazza di tè
E non versare una goccia come una fottuta G
Quando faccio la passeggiata che sto camminando piccola, guardami
Perché questo non è un normale puntone
Non calpesto, lascio che il pavimento accarezzi ogni piede
Muoviti e pensalo, Signore, credilo
Metti la tua anima nella tua passeggiata, tutti i percorsi sono panoramici
Muoviti e pensalo, Signore, credilo
Metti la tua anima nella tua passeggiata, tutti i percorsi sono panoramici