Traduzione del testo della canzone Amanecerte la vida - Lena

Amanecerte la vida (originale)

Duermes,
Y me inspiras con tus sue?
os de alocada fantas?
a Duermes,
Y me permites que la noche se convierta en pleno d?
a Duermes,
Y despiertas la cigarra que en la piel ten?
a dormida
Duermes,
Y enloqueces ya la prisa de encontrarme en tus pupilas.
Por eso duerme vida m?
a Que has de hallarme entre los sue?
os escondida
Suplicando,
De rodillas implor?
ndole a la luna
Me conceda esta noche el poder
Tenerte mientras duermes.
Duermes
Y provocas que tu boca se entrelace con mi risa
Duermes,
Y permites que desnuda este otra vez el alma m?
a Duermes
Y despiertas el calor que s?
lo el fuego dejar?
a Duermes
Y atropellas los suspiros que aun en sue?
os negar?
as Por eso duerme vida m?
a Que no quiero ya perder tu compa??
a Ni un instante,
Mientras miro tu silueta hasta cansarme
Y caer derrotada a tus pies.
Por eso duerme vida m?
a Que has de hallarme entre los sue?
os escondida
Suplicando,
De rodillas implor?
ndole a la luna
Me conceda esta noche el poder…
Amanecerte la vida.

Amanecerte la vida (traduzione)

Dormi,
E tu mi ispiri con i tuoi sogni
Sei fantasie pazze?
dormire,
E mi permetti che la notte si riempia d?
dormire,
E ti svegli la cicala che hai sulla pelle?
addormentato
Dormi,
E tu già impazzisci per la fretta di trovarmi nei tuoi allievi.
Ecco perché la vita mi dorme?
Cosa hai per trovarmi tra i sogni?
ti sei nascosto
supplicando,
In ginocchio imploro?
andando sulla luna
Concedimi il potere stasera
Tieniti mentre dormi.
Dormi
E tu fai intrecciare la tua bocca con la mia risata
Dormi,
E mi permetti di mettere a nudo di nuovo la mia anima?
dormire
E ti svegli con il caldo, vero?
cosa ha lasciato il fuoco?
dormire
E correre sui sospiri che sono ancora nel sonno?
negarti?
come Perché dormire la vita m?
Non voglio più perdere la tua compagnia??
per non un istante,
Mentre guardo la tua silhouette finché non mi stanco
E cadi sconfitto ai tuoi piedi.
Ecco perché la vita mi dorme?
Cosa hai per trovarmi tra i sogni?
ti sei nascosto
supplicando,
In ginocchio imploro?
andando sulla luna
Concedimi stasera il potere...
Alba la tua vita