Traduzione del testo della canzone Noche como esta - Lena

Noche como esta (originale)

En una noche como esta
Supe de llantos floridos
Supe de risas que duelen
Supe de amor y de frio
En una noche como esta
Supe de historias divinas
De sirenas y de duendes
Supe del mar en mi vientre
Y al descubrirte los labios
Por un beso enfuresido
Supe de una paz eterna
Y una rafaga de olvidos
Que sobrepasan los mios
En una noche como esta
Supe de pocas palabras
Y gemidos de suspiros
Que bajo llave tu guardas
En una noche como esta
Supe del cielo en la tierra
Escuche guitarras llorando
Supe del don de tus manos
Y al descubrirte los labios (los labios)
Por un beso enfuresido
Supe de una paz eterna
Un refosijo dormido
Con cada clismo furdido
Supe todos tus secretos
Buenos y malos unidos
Que por sierto son
De un largo
Que sobrepasen los mios
En una noche como esta
Una noche como esta
De estrellas aguardocadas
Supe del cielo en la tierra
Escuche guitarras llorando
Supe del don de tus manos
Me perdi en tus ojos verdes
Verde como esmeralda
Descubri lentamente
Que te amaba.
.

Noche como esta (traduzione)

In una notte come questa
Ho sentito parlare di lacrime fiorite
Ho sentito di una risata che fa male
Sapevo dell'amore e del freddo
In una notte come questa
Ho appreso di storie divine
Di sirene e folletti
Sapevo del mare nella pancia
E quando scopri le tue labbra
Per un bacio arrabbiato
Conoscevo una pace eterna
E un'esplosione di dimenticanza
che superano il mio
In una notte come questa
Lo sapevo in poche parole
E gemiti di sospiri
Che tieni sotto chiave
In una notte come questa
Conoscevo il paradiso in terra
Ho sentito le chitarre piangere
Sapevo del dono delle tue mani
E quando scopri le tue labbra (le tue labbra)
Per un bacio arrabbiato
Conoscevo una pace eterna
Un paradiso per dormire
Ad ogni clic
Conoscevo tutti i tuoi segreti
Bene e male uniti
Che tra l'altro sono
di un lungo
che superano il mio
In una notte come questa
una notte come questa
di stelle attese
Conoscevo il paradiso in terra
Ho sentito le chitarre piangere
Sapevo del dono delle tue mani
Mi sono perso nei tuoi occhi verdi
verde come smeraldo
lentamente scoperto
che ti ho amato
.