Traduzione del testo della canzone Stay - Lena Katina

Stay (originale)

I’m still awake, I’m lonely and longing for you
You come and love me then you leave me feeling empty and blue
You are always running, always hiding, always playing a game
Coming back for more you disappear by the end of the day
I want you to stay
You never stay
Come on and stay
I wish you would stay
But you never stay
Don’t keep me waiting
Heaven won’t call
Anticipating
Come on heaven won’t know
When I look to your eyes I feel guilty as hell
I know our love is forbidden, but I still don’t care
The fire in your touch on my skin makes my body shake
You’re coming back for more, you disappear more than I can take
I want you to stay
You never stay
Come on and stay
I wish you would stay
But you never stay
I want you to stay
You never stay
Come on and stay
I wish you would stay,
Stay, stay, stay!
Stay!

Stay (traduzione)

Sono ancora sveglio, sono solo e desidero te
Vieni e mi ami, poi mi lasci con una sensazione di vuoto e di tristezza
Stai sempre correndo, sempre nascosto, sempre giocando
Tornando per saperne di più, sparisci entro la fine della giornata
Voglio che tu rimanga
Non rimani mai
Vieni e resta
Vorrei che tu restassi
Ma tu non rimani mai
Non farmi aspettare
Il paradiso non chiamerà
Anticipare
Dai, il paradiso non lo saprà
Quando guardo nei tuoi occhi mi sento in colpa come l'inferno
So che il nostro amore è proibito, ma ancora non mi interessa
Il fuoco nel tuo tocco sulla mia pelle fa tremare il mio corpo
Stai tornando per avere di più, sparisci più di quanto io possa sopportare
Voglio che tu rimanga
Non rimani mai
Vieni e resta
Vorrei che tu restassi
Ma tu non rimani mai
Voglio che tu rimanga
Non rimani mai
Vieni e resta
Vorrei che tu restassi,
Resta resta resta!
Restare!