Traduzione del testo della canzone Ghosts - Lenny

Ghosts (originale)

What if I have nothing else to say?
If I start confusing my nights for days?
What if I get lost along the way?
Do I pray?
Or do I let these ghosts to take me away?
Has my soul already grown too old?
Should I start believing everything I’m told?
If I was to slowly lose my pride, do I hide?
Or do I let these ghosts inside?
All the others, the lovers, they came to pray, whoa
Them believers, they see us, they’re here to stay, whoa
All the others, our brothers, they came to pray, whoa
Tonight I light my fire
What if I like strings to play these games?
If I ain’t changing nothin', will it stay the same?
Please, don’t make me believe it’s all about the fame, am I to blame?
Do these ghosts, know my name?
All the others, the lovers, they came to pray, whoa
Them believers, they see us, they’re here to stay, whoa
All the others, our brothers, they came to pray, whoa
Tonight I light my fire
Do these ghosts
Do these ghosts
Do these ghosts
(Tonight I light my fire)
Do these ghosts
(Tonight I light my fire)
Do these ghosts
(Tonight I light my fire)
Do these ghosts
(Tonight I light my fire)
Do these ghosts
(Tonight I light my fire)
Do these ghosts
(Tonight I light my fire)
Do these ghosts
(Tonight I light my fire)

(traduzione)

E se non avessi nient'altro da dire?
Se comincio a confondere le mie notti per giorni?
E se mi perdo per strada?
Prego?
O lascio che questi fantasmi mi portino via?
La mia anima è già diventata troppo vecchia?
Dovrei iniziare a credere a tutto ciò che mi viene detto?
Se dovessi perdere lentamente il mio orgoglio, mi nascondo?
O lascio entrare questi fantasmi?
Tutti gli altri, gli amanti, sono venuti a pregare, whoa
Quei credenti, ci vedono, sono qui per restare, whoa
Tutti gli altri, i nostri fratelli, sono venuti a pregare, whoa
Stanotte accendo il mio fuoco
Cosa succede se mi piacciono le corde per giocare a questi giochi?
Se non cambio nulla, rimarrà lo stesso?
Per favore, non farmi credere che sia tutta una questione di fama, devo incolpare io?
Questi fantasmi conoscono il mio nome?
Tutti gli altri, gli amanti, sono venuti a pregare, whoa
Quei credenti, ci vedono, sono qui per restare, whoa
Tutti gli altri, i nostri fratelli, sono venuti a pregare, whoa
Stanotte accendo il mio fuoco
Fai questi fantasmi
Fai questi fantasmi
Fai questi fantasmi
(Stasera accendo il mio fuoco)
Fai questi fantasmi
(Stasera accendo il mio fuoco)
Fai questi fantasmi
(Stasera accendo il mio fuoco)
Fai questi fantasmi
(Stasera accendo il mio fuoco)
Fai questi fantasmi
(Stasera accendo il mio fuoco)
Fai questi fantasmi
(Stasera accendo il mio fuoco)
Fai questi fantasmi
(Stasera accendo il mio fuoco)