Traduzione del testo della canzone Lover - Lenny

Lover (originale)

Midnight lift and your guitar
I was yours and you were ours, oh
I felt it shift and it pushed me hard
It wasn’t clear right from the start, oh
You showed me love then you stripped it bare
Tugged on my heart 'till there was nothing there, oh
You dug a hole for me to see
How deep I’d fall, where you’d bury me, oh
Don’t you know you’re losing in your own game?
Don’t you know you’re sparking a hole new flame
Lover
Got a home all alone
Now you’re wishin' you never met me
There’ll be others, and imma walk away with
Everything that you had
Lover
Now you’re home all alone
Yeah you’re wishin' you’d just forget me
There’s no other way and you gotta know you’re
Never gonna bring me down
Alright
Holding on for far too long
You really thought you never did no wrong?
Oh
Turn my head and I can see
Your dirty deeds always follow me, oh
I don’t care that I broke your rules, I broke your
Pride and I broke your cool
Finally I understand that hating you feels
Fucking good
Lover
Got a home all alone
Now you’re wishin' you never met me
There’ll be others, and imma walk away with
Everything that you had
Lover
Got a home all alone
Yeah you’re wishin' you’d just forget me
There’s no other way and you gotta know you’re
Never gonna bring me down
Oh I got a lover, lover like no other
Lover!

(traduzione)

Ascensore di mezzanotte e la tua chitarra
Io ero tuo e tu eri nostro, oh
L'ho sentito cambiare e mi ha spinto forte
Non è stato chiaro fin dall'inizio, oh
Mi hai mostrato amore e poi l'hai spogliato
Ho tirato il mio cuore finché non c'era niente lì, oh
Hai scavato una buca per farmi vedere
Quanto in profondità cadrei, dove mi seppelliresti, oh
Non sai che stai perdendo nel tuo stesso gioco?
Non sai che stai accendendo una nuova fiamma
Amante
Ho una casa da solo
Ora vorresti non avermi mai incontrato
Ce ne saranno altri e me ne andrò via
Tutto quello che avevi
Amante
Ora sei a casa tutto solo
Sì, vorresti dimenticarmi
Non c'è altro modo e devi sapere che lo sei
Non mi abbatterà mai
Bene
Tenendo duro per troppo tempo
Pensavi davvero di non aver mai sbagliato?
Oh
Gira la testa e posso vedere
Le tue azioni sporche mi seguono sempre, oh
Non mi interessa se ho infranto le tue regole, ho infranto le tue
Pride e io ti abbiamo rotto la calma
Finalmente capisco quanto ti odi
Fottutamente bene
Amante
Ho una casa da solo
Ora vorresti non avermi mai incontrato
Ce ne saranno altri e me ne andrò via
Tutto quello che avevi
Amante
Ho una casa da solo
Sì, vorresti dimenticarmi
Non c'è altro modo e devi sapere che lo sei
Non mi abbatterà mai
Oh, ho un amante, un amante come nessun altro
Amante!