Testi di Uma Lágrima (Una Lacrima) - Leonardo

Uma Lágrima (Una Lacrima) (originale)

Uma lágrima eu vi rolar
Uma lágrima e nada mais
Mais eu sei não esquecerá
A quero tanto que nem o tempo pode apagar
Se o meu primeiro amor não retornar.
O mundo agora é triste até demais, o céu pra mim não tem nenhuma cor,
agora sei que estou sozinho, agora estou sem seu carinho e minha vida nao tem
mais valor.
Uma lágrima eu vi rolar.
Uma lágrima e nada mais.
Mais eu sei não esquecerá
A quero tanto que nem o tempo
Pode apagar,
Se o meu primeiro amor não retornar.
Uma lágrima eu vi rolar
Uma lágrima e nada mais…

(traduzione)

Una lacrima che ho visto rotolare
Una lacrima e niente di più
Ma so che non dimenticherai
Lo voglio così tanto che nemmeno il tempo può cancellarlo
Se il mio primo amore non torna.
Il mondo ora è troppo triste, il cielo per me non ha colore,
ora so di essere solo, ora sono senza il tuo affetto e la mia vita non ce l'ha
più valore.
Una lacrima che ho visto rotolare.
Una lacrima e niente di più.
Ma so che non dimenticherai
Lo voglio così tanto che nemmeno il tempo
può cancellare,
Se il mio primo amore non torna.
Una lacrima che ho visto rotolare
Una lacrima e niente di più...