Traduzione del testo della canzone Летний дождь - Леонид Телешев

Летний дождь (originale)

Первый летний дождь, зашумел листвой
Он провел рукой по афишам
Он с твоих волос побежал рекой
Обними меня, дождь услышал
Он с твоих волос побежал рекой
Обними меня, дождь услышал
Летний дождь прошел
Летний дождь прошел
Летний город мой, в мокрых крышах,
А вокруг зонты, рядом я и ты
Я люблю тебя дождь услышал,
А вокруг зонты, рядом я и ты
Я люблю тебя дождь услышал
И горел асфальт в солнечных лучах
И другой сюжет нарисован
Этот летний дождь на твоих плечах
Что ответишь ты, ждал он снова
Этот летний дождь на твоих плечах
Что ответишь ты, ждал он снова
Летний дождь прошел
Летний дождь прошел
Летний город мой, в мокрых крышах,
А вокруг зонты, рядом я и ты
Я люблю тебя дождь услышал,
А вокруг зонты, рядом я и ты
Я люблю тебя дождь услышал
Первый летний дождь, он ушел в туман
Он как будто бы сон вчерашний
Этот летний дождь, помнит наш роман
Он свидетель был свадьбы нашей
Этот летний дождь, помнит наш роман
Он свидетель был свадьбы нашей
Летний дождь прошел
Летний дождь прошел
Летний город мой, в мокрых крышах,
А вокруг зонты, рядом я и ты
Я люблю тебя дождь услышал,
А вокруг зонты, рядом я и ты
Я люблю тебя дождь услышал

(traduzione)

La prima pioggia estiva faceva frusciare le foglie
Fece scorrere la mano sui manifesti
Ha fatto scorrere un fiume dai tuoi capelli
Stringimi, ha sentito la pioggia
Ha fatto scorrere un fiume dai tuoi capelli
Stringimi, ha sentito la pioggia
La pioggia estiva è passata
La pioggia estiva è passata
La mia città estiva, nei tetti bagnati,
E ci sono ombrelli in giro, accanto a me e a te
Ti amo la pioggia sentito
E ci sono ombrelli in giro, accanto a me e a te
Ti amo pioggia sentito
E l'asfalto bruciava al sole
E viene disegnata un'altra trama
Questa pioggia estiva sulle tue spalle
Cosa vuoi rispondere, ha aspettato di nuovo
Questa pioggia estiva sulle tue spalle
Cosa vuoi rispondere, ha aspettato di nuovo
La pioggia estiva è passata
La pioggia estiva è passata
La mia città estiva, nei tetti bagnati,
E ci sono ombrelli in giro, accanto a me e a te
Ti amo la pioggia sentito
E ci sono ombrelli in giro, accanto a me e a te
Ti amo pioggia sentito
La prima pioggia estiva, è andato nella nebbia
È come il sogno di ieri
Questa pioggia estiva ricorda la nostra storia d'amore
Ha assistito al nostro matrimonio
Questa pioggia estiva ricorda la nostra storia d'amore
Ha assistito al nostro matrimonio
La pioggia estiva è passata
La pioggia estiva è passata
La mia città estiva, nei tetti bagnati,
E ci sono ombrelli in giro, accanto a me e a te
Ti amo la pioggia sentito
E ci sono ombrelli in giro, accanto a me e a te
Ti amo pioggia sentito