Testi di Кооперативная колыбельная - Леонид Утёсов

Кооперативная колыбельная - Леонид Утёсов
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Кооперативная колыбельная, artista - Леонид Утёсов. Canzone dell'album The Complete Collection / Russian Theatrical Jazz / Recordings 1933 - 1937, Vol. 2, nel genere Русская эстрада
Data di rilascio: 12.06.2010
Etichetta discografica: MUSICAL ARK
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Кооперативная колыбельная

(originale)
Спи, мой мальчик, спи, малыш,
Тихо в нашей спаленке,
В уголке скребётся мышь.
Ты не бойся, маленький.
Не откусит мышка вдруг
Пальчики-мизинчики.
Эта мышка — папин друг
В новом магазинчике.
Спи, мой мальчик, спи, малыш.
Отчего же ты не спишь?
Вот месяц в подушку щекою залез.
Усушка, утруска, утечка, провес.
В уголке скребётся мышь
Бархатною лапочкой.
Эта мышь даёт барыш
И тебе, и папочке.
Папа спишет на мышей
Фрукты и конфеточки
И накормит до ушей
Дорогого деточку.
Спи, мой мальчик, спи, малыш.
Отчего же ты не спишь?
Вот звёзды, как свечки, глядятся с небес,
Усушка, утруска, утечка, провес.
Шкурка мышкина пустяк,
Но из этой шкурочки
Папа выкроил пиджак
И тебе на бурочки.
А пока не тронет кот
Мышкиного ротика,
Будет маме коверкот
И пальто из котика.
Спи, мой мальчик, спи, малыш.
Отчего же ты не спишь?
У мышки-вострушки есть много чудес:
Усушка, утруска, утечка, провес.
(traduzione)
Dormi ragazzo mio, dormi bambino
Tranquillo nella nostra camera da letto
Un mouse sta graffiando nell'angolo.
Non aver paura, piccola.
Il mouse non morde all'improvviso
Piccole dita.
Questo topo è amico di papà
Nel nuovo negozio.
Dormi, ragazzo mio, dormi, piccola.
Perchè non stai dormendo?
Ecco un mese nella guancia del cuscino salito.
Restringimento, restringimento, perdita, cedimento.
Un mouse sta graffiando nell'angolo
Zampa di velluto.
Questo mouse dà un profitto
Sia tu che papà.
Papà scrive ai topi
Frutta e dolci
E nutriti per le orecchie
Caro bambino.
Dormi, ragazzo mio, dormi, piccola.
Perchè non stai dormendo?
Qui le stelle, come candele, guardano dal cielo,
Restringimento, restringimento, perdita, cedimento.
La pelle di un topo è una sciocchezza,
Ma da questa pelle
Papà ha tagliato la giacca
E a te sugli hamburger.
E finché il gatto non tocca
bocca di topo,
La mamma avrà un tappeto
E un cappotto da gatto.
Dormi, ragazzo mio, dormi, piccola.
Perchè non stai dormendo?
Il soffice mouse ha molte meraviglie:
Restringimento, restringimento, perdita, cedimento.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
В землянке 2015
Три танкиста 2020
Песня Военных Корреспондентов 2015
Всё хорошо, прекрасная маркиза ft. Эдит Утёсова 2015
Московские Окна 2015
С одесского кичмана 2010
Крутится, вертится шар голубой 2021
Тайна 2010
Вернулся я на Родину ft. Марк Григорьевич Фрадкин 2020
Раскинулось Море Широко 2015
Бомбардировщики ft. Эдит Утёсова 2016
Раскинулось море 2010
Как много девушек хороших ft. Эстрадный оркестр п/у Леонида Утёсова 2016
Нам песня строить и жить помогает 2021
Прощальная комсомольская 2015
Ленинградские мосты 2015
Бублички 2015
Будьте здоровы, живите богато ft. Эдит Утёсова 2001
Песенка О Нацистах 2015
Дорогие москвичи 2010

Testi dell'artista: Леонид Утёсов