Traduzione del testo della canzone After He Takes Me Home - Lesley Gore

After He Takes Me Home (originale)

After he takes me home
I wonder does he think of me
I wonder does he dream of me
Does he think about how he kissed me
After he takes me home
I wonder when he walks away
Is he still wishing he could stay
On my mind, does he miss me (??)
After he takes me home
In my room, all alone
When I put out the lights
I keep dreaming about him
All through the night
Will he be my life time through
And make my every dream come true
When he does, we’ll be up in heaven
After he takes me home
After he takes me home
I wonder when he walks away
Is he still wishing he could stay
On my mind does he miss me (??)
After he takes me home
Will he be my life time through
And make my every dream come true
When he does, we’ll be up in heaven
After he takes me home
After he takes me home

After He Takes Me Home (traduzione)

Dopo che mi ha portato a casa
Mi chiedo se pensa a me
Mi chiedo se mi sogni
Pensa a come mi ha baciato
Dopo che mi ha portato a casa
Mi chiedo quando se ne va
Desidera ancora di poter restare
Nella mia mente, gli manco (??)
Dopo che mi ha portato a casa
Nella mia stanza, tutto solo
Quando spengo le luci
Continuo a sognarlo
Tutta la notte
Sarà la mia vita per tutta la vita
E realizza ogni mio sogno
Quando lo farà, saremo in paradiso
Dopo che mi ha portato a casa
Dopo che mi ha portato a casa
Mi chiedo quando se ne va
Desidera ancora di poter restare
Nella mia mente gli manco (??)
Dopo che mi ha portato a casa
Sarà la mia vita per tutta la vita
E realizza ogni mio sogno
Quando lo farà, saremo in paradiso
Dopo che mi ha portato a casa
Dopo che mi ha portato a casa