Traduzione del testo della canzone Let Me Dream - Lesley Gore

Let Me Dream (originale)

Is this really happening
Am I only dreaming I’m holding your hand
Oh I wake up and find
I’m going out of my mind
If I’m asleep let me keep right on
Dreaming
Let me dream
Don’t wake me
Just let me dream of you
I never knew such happiness
Never felt the way that I’m feeling right now
And I don’t know what to do
I’m going crazy for you
If I’m asleep let me keep right on
Dreaming
Let me dream
Don’t wake me
Just let me dream of you
This is new to me
And I should be
More doubt the when you say you’re in love with me
I know that I should be ware
But I don’t care
Cause even if you fade away
Tomorrow is another day for
Dreaming
Let me dream
Don’t wake me
Just let me dream of you
Well, this is new to me
And I should be
More doubt the when you say you’re in love with me
I know that I should be ware
But I don’t care
Cause even if you fade away
Tomorrow is another day for
Dreaming
Let me dream
Don’t wake me
Just let me dream of you

Let Me Dream (traduzione)

questo sta davvero accadendo
Sto solo sognando di tenerti per mano
Oh mi sveglio e trovo
Sto andando fuori di testa
Se dormo, lasciami continuare
Sognare
Lasciami sognare
Non svegliarmi
Lascia che ti sogni
Non ho mai conosciuto una tale felicità
Non mi sono mai sentito come mi sento adesso
E non so cosa fare
Sto impazzendo per te
Se dormo, lasciami continuare
Sognare
Lasciami sognare
Non svegliarmi
Lascia che ti sogni
Questo mi è nuovo
E dovrei esserlo
Più dubbi quando dici di essere innamorato di me
So che dovrei essere ware
Ma non mi interessa
Perché anche se svanisci
Domani è un altro giorno per
Sognare
Lasciami sognare
Non svegliarmi
Lascia che ti sogni
Bene, questo è nuovo per me
E dovrei esserlo
Più dubbi quando dici di essere innamorato di me
So che dovrei essere ware
Ma non mi interessa
Perché anche se svanisci
Domani è un altro giorno per
Sognare
Lasciami sognare
Non svegliarmi
Lascia che ti sogni