Traduzione del testo della canzone No Sad Songs - Lesley Gore

No Sad Songs (originale)

No sad songs anymore
NO sad songs anymore
They’re gone
Oh I’ve said it before
But I was never so sure before
No sad songs anymore
They don’t belong anymore
The fear is gone
We know the way
And now we’re moving on
Darling, keep it pretty
We’ve waited much too long
To smile, to laugh
To touch, to love
To let it all go wrong
And we’ll have no sad songs anymore
We won’t go wrong anymore
We won’t wait so long anymore
No sad songs anymore
Anymore

No Sad Songs (traduzione)

Niente più canzoni tristi
NESSUNA canzone triste più
Se ne sono andati
Oh, l'ho già detto prima
Ma non ne ero mai stato così sicuro prima
Niente più canzoni tristi
Non appartengono più
La paura è sparita
Conosciamo la strada
E ora andiamo avanti
Tesoro, mantienilo carino
Abbiamo aspettato troppo a lungo
Sorridere, ridere
Toccare, amare
Per lasciare che tutto vada storto
E non avremo più canzoni tristi
Non sbaglieremo più
Non aspetteremo più così a lungo
Niente più canzoni tristi
Più