Traduzione del testo della canzone You've Come Back - Lesley Gore

You've Come Back (originale)

You’ve come back
Thank God at last, you’ve come back
And darling I won’t ask the reason why or even try to find out
'Cause all I care about is that you’ve come back
Thank God you’re here
You’ve come back
It doesn’t matter dear who’s wrong or right, just hold me tight and kiss me and
show me that you miss me
Just being here again with you
Is worth all the pain and tears that I’ve been through
You’ve come back
Oh happy days
You’ve come back
And believe me when I say, I’m gonna try as much as I know how to keep you now
To keep you keep now… that you’ve come back

You've Come Back (traduzione)

Sei tornato
Grazie a Dio, finalmente, sei tornato
E tesoro, non ti chiederò il motivo né cercherò di scoprirlo
Perché tutto ciò che mi interessa è che tu sia tornato
Grazie a Dio sei qui
Sei tornato
Non importa caro chi ha torto o ragione, tienimi stretto e baciami e
mostrami che ti manco
Solo essere di nuovo qui con te
Vale tutto il dolore e le lacrime che ho passato
Sei tornato
Oh giorni felici
Sei tornato
E credimi quando dirò, proverò per quanto sarò come tenerti ora
Per farti mantenere ora... che sei tornato