Traduzione del testo della canzone Money Is King - Leyla McCalla

Money Is King (originale)

If a man has money today
People don’t care if he has kokobe
If a man has money today
People don’t care if he has kokobe
He can commit murder and get off free
Live in a governor’s company
But if you are poor people tell you «Shoo!
A dog is better than you»
A man with money walks into the store
The boss must shake his hand at the door
Call ten lads to take down anything
Whisky, cloth, earring, and diamond ring
Send it to your home on a motor bike
You can pay the bill whenever you’d like
And not a soul will ask you a thing
They know very well that money is king
A dog can walk about and take a bone
fish
If it’s a good breed and not to wild
People will take it in mind as a child
But when a hungry man goes out beg
They send a bulldog behind his legs
Twenty policemen will take him down too
You see how a dog is better than you
So if a man has money today
People don’t care if he has kokobe
If a man has money today
People don’t care if he has kokobe
He can commit murder and get off free
Rise to the seat of the presidency
But if you are poor, people tell you «Shoo!
A dog is better than you»

Money Is King (traduzione)

Se un uomo ha soldi oggi
Alla gente non importa se ha kokobe
Se un uomo ha soldi oggi
Alla gente non importa se ha kokobe
Può commettere un omicidio e liberarsi
Vivere nella compagnia di un governatore
Ma se siete dei poveri dite: «Shoo!
Un cane è meglio di te»
Un uomo con i soldi entra nel negozio
Il capo deve stringere la mano alla porta
Chiama dieci ragazzi per eliminare qualsiasi cosa
Whisky, stoffa, orecchino e anello di diamanti
Invialo a casa tua in moto
Puoi pagare il conto quando vuoi
E non un'anima ti chiederà nulla
Sanno molto bene che il denaro è il re
Un cane può camminare e prendere un osso
pescare
Se è una buona razza e non selvaggia
Le persone lo terranno a mente da bambini
Ma quando un uomo affamato esce, chiedi l'elemosina
Mandano un bulldog dietro le sue gambe
Anche venti poliziotti lo faranno cadere
Vedi come un cane è meglio di te
Quindi, se un uomo ha soldi oggi
Alla gente non importa se ha kokobe
Se un uomo ha soldi oggi
Alla gente non importa se ha kokobe
Può commettere un omicidio e liberarsi
Sali al seggio della presidenza
Ma se sei povero, la gente ti dice «Shoo!
Un cane è meglio di te»