Traduzione del testo della canzone Stories - Liffy Stokes, Oobie, Twista

Stories (originale)

Aight, well check it out
Won’t you tell these muthafuckaz a lil’bit about where you come from
Fire arms, sounds of alarms
Consistency in bodily harm
Where I’m from that’s the norm
Fiend the one
Lil’nigga ain’t no man of creaton
Once we encounter the killin’spree we on My defects have G’s bet on Niggaz dollars get they rep on Speakin’with heat?
could bring death on Nigga I’m called the killa
Cause every time he get it, it brought chills
Lead that’s what made 'em take his ass for real
I done lost survivor
He never wrote the name of his drivers
And wondered that the man can deprive ya It’s there in black ink
With millions in dirty green had to think
Lives depreciated over drinks
Call me twisted
Rope burns to the neck was insisted
And all his hope turned to «I guess should I risk it?»
And that’s why the law is laid down
You know what I’m sayin'?
From Fiend to N.O.
to Chi, Twista
Pimp run it now
Now to my hustlaz slangin’cain
I said some survive the game
Some just get they names in the stories to be told
Why the young never make it old
Now to my hustlaz slangin’cain
I said some survive the game
Some just get they names in the stories to be told
Why the young never make it old (Why the young never make it old)
I live my life drownin’in homicide
Never let the drama slide
We killaz quick to let it ride
Send a nigga beddy-by when I let it fly
Niggaz be yappin’but they scared to die
Talkin’plenty shit till I cap off with the .45
Look into these smoke red eyes, feel me starvin'
Feel me shakin’up that dope in my apartment
And picture me on top of the world and still servin'
Blessin’all my shorties with birds to keep 'em workin'
As long as my hood is tight, my mind is right
Look at the dope line tonight, just doin’aight
For the nugs
Y’all got paper, I got paper so let’s find some ass to jug
This struggle for power keeps us all up to no good
With constant heat, we cruise the streets like cops on D’s
With the itchy sittin’dead on the seat
For the wicked and weak, tryin’to get down on what we put down
For this grid-ound, that’s why we stand firm with these rid-ounds
Never thought that the cries of my people would get louder
When Chief first came home with that glistenin’white powder
But it gave us power
Never thought them sour packs that had us buyin’clothes and pullin’hoes
Would have our new Starter jackets filled with bullet holes
(That's how it goes)
And who would have ever thought that when we would rock this shit
That we would end up gettin’our whole block lit
By-standers got hit up And who would have ever thought that women would be up on silent nights
Lightin’pilot lights
I would be crept on my a mask on silent nights
Now I’m wonderin’and thinkin', how can a man make a stack off his work
Flip a new Lac with his work
End up in the back of hearse
Then be packed in the dirt
Black over turf, can you hear the Mack when it burst
He get cracked where it hurts
Feel the automatic when it jerks
Comin’up in the land where the white and blue Dracula’s lurk
Is that what it’s worth naw, niggaz got the chrome in?
in the whip
Never let the law get the low on the licks
Bet they got a mob and they mob full of tricks
You ain’t on yo P’s, you gotta be Fuck whats yo strategy, don’t be punked like no lame
You just a Bone in the game
Steady baggin’work, hittin’licks, and stackin’cain'

(traduzione)

Bene, dai un'occhiata
Non diresti un po' a questi muthafuckaz da dove vieni
Armi da fuoco, suoni di allarmi
Coerenza nei danni fisici
Da dove vengo è la norma
Demone quello
Lil'nigga non è un uomo di creaton
Una volta che incontriamo la follia omicida su I miei difetti, la scommessa di G sui dollari Niggaz li fa rappresentare su Parlando con calore?
potrebbe portare la morte a Nigga, mi chiamo il killa
Perché ogni volta che lo prende, gli vengono i brividi
Lead è ciò che gli ha fatto prendere il culo per davvero
Ho fatto il sopravvissuto perso
Non ha mai scritto il nome dei suoi autisti
E mi sono chiesto che l'uomo possa privarti È lì con inchiostro nero
Con milioni in verde sporco doveva pensare
Vite svalutate per le bevande
Chiamami contorto
Si insisteva su ustioni da corda al collo
E tutta la sua speranza si rivolse a «Immagino che dovrei rischiare?»
Ed è per questo che la legge è stabilita
Sai cosa sto dicendo?
Da Fiend a N.O.
a Chi, Twista
Pimp eseguilo ora
Ora al mio slangin'cain hustlaz
Ho detto che alcuni sopravvivono al gioco
Alcuni ottengono semplicemente i loro nomi nelle storie da raccontare
Perché i giovani non invecchiano mai
Ora al mio slangin'cain hustlaz
Ho detto che alcuni sopravvivono al gioco
Alcuni ottengono semplicemente i loro nomi nelle storie da raccontare
Perché i giovani non lo invecchiano mai (Perché i giovani non lo invecchiano mai)
Vivo la mia vita annegando nell'omicidio
Non lasciare mai che il dramma scivoli
Abbiamo killaz rapido per lasciarlo cavalcare
Manda un negro a letto quando lo faccio volare
I negri stanno piacendo, ma hanno paura di morire
Parliamo un sacco di cazzate fino a quando non finisco con il .45
Guarda in questi occhi rosso fumo, sentimi morire di fame
Senti come mi scuoto quella droga nel mio appartamento
E immaginami in cima al mondo e continuo a servire
Benedico tutti i miei piccoli con gli uccelli per farli lavorare
Finché il mio cappuccio è stretto, la mia mente ha ragione
Guarda la linea della droga stasera, stai solo facendo bene
Per le cime
Avete tutti la carta, io ho la carta quindi troviamo un po' di culo da infilare
Questa lotta per il potere ci tiene tutti all'erta
Con il caldo costante, giriamo per le strade come poliziotti su D
Con il prurito seduto sul sedile
Per i malvagi e i deboli, cercare di abbattere ciò che abbandoniamo
Per questo grid-ound, ecco perché siamo fermi con questi rib-ound
Non avrei mai pensato che le grida della mia gente sarebbero diventate più forti
Quando il capo tornò a casa per la prima volta con quella polvere bianca luccicante
Ma ci ha dato potere
Non ho mai pensato a quei pacchi aspri che ci hanno comprato vestiti e tirato zappe
Avrebbero le nostre nuove giacche Starter piene di fori di proiettile
(È così che va)
E chi l'avrebbe mai detto quando avremmo rockato questa merda
Che avremmo finito per illuminare l'intero blocco
I passanti sono stati colpiti E chi avrebbe mai pensato che le donne sarebbero state alzate nelle notti silenziose
Spie luminose
Sarei stato intrufolato sulla mia maschera nelle notti silenziose
Ora mi chiedo e penso, come può un uomo fare una pila del suo lavoro
Capovolgi un nuovo Lac con il suo lavoro
Finisci nella parte posteriore del carro funebre
Quindi essere impacchettato nella sporcizia
Nero sul tappeto erboso, puoi sentire il Mack quando esplode
Viene incrinato dove fa male
Senti l'automatico quando fa uno scatto
In arrivo nella terra in cui si annidano il bianco e il blu di Dracula
È questo che vale, i negri hanno il cromo?
nella frusta
Non lasciare mai che la legge prenda il minimo sulle leccate
Scommetto che hanno una folla e sono pieni di trucchi
Non sei su yo P's, devi essere fanculo qual è la tua strategia, non essere punk come nessun zoppo
Sei solo un osso nel gioco
Lavoro costante, leccate e accatastamento