| Thy kingdom come! | Venga il tuo Regno! |
| Thy will be done!
| Saranno fatti!
|
| Our quality, in majesty
| La nostra qualità, in maestà
|
| Our words we weave engorged with zeal
| Le nostre parole tessiamo gonfi di zelo
|
| Enraptured in this bloody feud!
| Estasiato in questa sanguinosa faida!
|
| We charge this fool with avarice
| Accusiamo questo sciocco di avarizia
|
| The damned will find no shelter here!
| I dannati non troveranno riparo qui!
|
| Sanctum bound in rhetoric
| Sanctum legato alla retorica
|
| Our breath resigned, this commencement!
| Il nostro respiro si è rassegnato, questo inizio!
|
| The choral song will play out
| La canzone corale verrà riprodotta
|
| Bound by this incumbent!
| Vincolato da questo incumbent!
|
| Hewn in storms, infallible
| Scavato nelle tempeste, infallibile
|
| Our ears are turned to Gabriel
| Le nostre orecchie sono rivolte a Gabriel
|
| One hundred strong his wings unfurl
| Cento forti le sue ali spiegano
|
| We hear the call of Michael!
| Sentiamo la chiamata di Michael!
|
| Messenger of the burning word
| Messaggero della parola ardente
|
| Authority, the glorious
| Autorità, il glorioso
|
| Who is lord of the host
| Chi è il signore dell'host
|
| We grovel low and bow in turn
| Ci inginocchiamo e ci inchiniamo a nostra volta
|
| The trisagion, the holy thrice
| Il trisagio, il santo tre volte
|
| Uttered by the seraphim
| Pronunciato dai serafini
|
| These words our opium
| Queste parole il nostro oppio
|
| We shed each tear in reverence
| Abbiamo versato ogni lacrima in rispetto
|
| Fallen foe, in treachery
| Nemico caduto, in tradimento
|
| Bind him below in punishment!
| Legalo sotto in punizione!
|
| Our Lord, thy kingdom come, thy will be done
| Nostro Signore, venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà
|
| Servants born of deathless tongue
| Servi nati da lingua immortale
|
| Cut from your sacred cloth
| Taglia dal tuo drappo sacro
|
| Authority, oh merciful
| Autorità, oh misericordioso
|
| We understand this sacrament | Comprendiamo questo sacramento |