| Eve:
| Vigilia:
|
| He feasts upon his words!
| Si nutre delle sue parole!
|
| Balladry of battles lost
| Ballata di battaglie perse
|
| Omniscient megalith
| Megalite onnisciente
|
| Responsible for such death
| Responsabile di tale morte
|
| What we have won carries with it
| Quello che abbiamo vinto lo porta con sé
|
| The cost of fates much worse
| Il costo dei destini è molto peggio
|
| The countless efforts of the scorned
| Gli innumerevoli sforzi dei disprezzati
|
| Will echo evermore
| Risuonerà sempre
|
| It is not within my means
| Non è alla mia portata
|
| To change this providence!
| Per cambiare questa provvidenza!
|
| Yarrow stick and runed scrimshaw
| Bastone di achillea e scrimshaw runed
|
| Fall in patterns so bleak and sure
| Cadere in modelli così cupi e sicuri
|
| The garden never ours to own
| Il giardino non è mai nostro
|
| We never lay within his lap
| Non siamo mai sdraiati in grembo
|
| Our struggle won with gripe and grief
| La nostra lotta ha vinto con lamentela e dolore
|
| We cannot crave a fallacy
| Non possiamo bramare un errore
|
| Pitiable routes so certain
| Percorsi pietosi così certi
|
| A hindrance must be sought
| Bisogna cercare un ostacolo
|
| Blood borne ascendance
| Ascendenza ematica
|
| Bestowing rites to challenge
| Conferire riti alla sfida
|
| Charcoal glyphs to carry
| Glifi a carboncino da portare
|
| What words cannot past life
| Quali parole non possono passare la vita
|
| School our angered cries
| Scuola le nostre grida di rabbia
|
| To enunciate our intent
| Per enunciare il nostro intento
|
| With every generation
| Con ogni generazione
|
| Mercenaries and emissaries
| Mercenari ed emissari
|
| Unbound by genders restraint
| Non vincolato da restrizioni di genere
|
| Emancipate our faculties
| Emancipiamo le nostre facoltà
|
| My time is brief, a mere fragment
| Il mio tempo è breve, un semplice frammento
|
| We lay down warp and weft with haste
| Deponiamo in fretta ordito e trama
|
| We encourage times indulgence
| Incoraggiamo l'indulgenza dei tempi
|
| To watch over our aggregate
| Per vegliare sul nostro aggregato
|
| Spooling reams of fluent speech
| Spooling di risme di discorso fluente
|
| Florid blood in integers
| Sangue florido in interi
|
| Recurring coils of chromosome
| Bobine ricorrenti di cromosoma
|
| Topography anatomy
| Anatomia topografia
|
| It is not just hands, but desire
| Non sono solo le mani, ma il desiderio
|
| Scored grooves for liquid fire
| Scanalature rigate per fuoco liquido
|
| Casting thoughts as daggers
| Lanciare pensieri come pugnali
|
| And tongues of silver ore
| E lingue di minerale d'argento
|
| Flailing blights of wickedness
| I flagelli della malvagità
|
| Through sordid jowls their agency
| Attraverso sordide guance la loro agenzia
|
| At each turn our folly bays
| Ad ogni turno le nostre folli baie
|
| To overthrow our victory
| Per rovesciare la nostra vittoria
|
| Intarsia genes within the weave
| Geni di intarsio all'interno della trama
|
| Purposeful rivulets of dust
| Rivoli di polvere intenzionali
|
| Weapons ensconced elaborate
| Armi nascoste elaborate
|
| A knife so sharp to cut
| Un coltello così affilato da tagliare
|
| (we are) one sentience amid a plethora
| (siamo) una sola senzienza in mezzo a una pletora
|
| Sublunary minds to urge
| Menti sublunari a spingere
|
| Dwelling behind lithe teeth and claw
| Dimora dietro denti e artigli flessuosi
|
| We beseech to you our proposal;
| Ti chiediamo la nostra proposta;
|
| We offer up our progeny
| Offriamo la nostra progenie
|
| And we urge of you the same
| E ti invitiamo lo stesso
|
| As nations rise tectonic
| Man mano che le nazioni salgono tettoniche
|
| And earth and sea does strain
| E la terra e il mare si affaticano
|
| Guardians will flank our vessel
| I guardiani fiancheranno la nostra nave
|
| Pale Ursus will show their mettle
| Il pallido Ursus mostrerà il loro coraggio
|
| A paradigm of allies
| Un paradigma di alleati
|
| Stand close encircling
| Stare vicino circondando
|
| For he is empire manifest
| Perché è impero manifesto
|
| On earth as it is in heaven
| Sulla terra com'è in cielo
|
| Frail minds will underpin
| Le menti fragili sosterranno
|
| His faculty of dominion
| La sua facoltà di dominio
|
| The Prophesied Child:
| Il bambino profetizzato:
|
| Motes of dust effervesce
| Granelli di polvere effervesciano
|
| Threads unbridled coalesce
| I fili sfrenati si uniscono
|
| With futures foresight
| Con lungimiranza
|
| Choose their tethers
| Scegli i loro legami
|
| Embracing hands on
| Abbracciare le mani
|
| Prescient faces
| Volti premonitori
|
| Reading tells in causality
| La lettura dice in causalità
|
| In my hands alone
| Solo nelle mie mani
|
| Only one can unravel
| Solo uno può svelare
|
| They tie off knots in my aether
| Fanno nodi nel mio etere
|
| I, the prophet, sagacious child
| Io, il profeta, bambino sagace
|
| Fatherless and motherless
| Senza padre e senza madre
|
| My soul alone do I trust
| Solo nella mia anima mi fido
|
| Foretold apocrypha
| Apocrifi predetti
|
| Seeds of change grow within
| I semi del cambiamento crescono all'interno
|
| Planted deep our final sin
| Piantato in profondità il nostro peccato finale
|
| Those opposed to the False God:
| Coloro che si oppongono al Falso Dio:
|
| We will build a council, a democracy!
| Costruiremo un consiglio, una democrazia!
|
| A nation of great magnitude, this our apogee!
| Una nazione di grande grandezza, questo è il nostro apogeo!
|
| A child to usher in this fate, to raise our impious war
| Un bambino per inaugurare questo destino, per sollevare la nostra empia guerra
|
| Against the monarchy of God!
| Contro la monarchia di Dio!
|
| We will climb so high!
| Saliremo così in alto!
|
| We will spread our hands
| Allargheremo le mani
|
| And touch ten million other worlds
| E tocca altri dieci milioni di mondi
|
| And sing our sermon!
| E canta il nostro sermone!
|
| We the silver tongued | Noi la lingua d'argento |