Traduzione del testo della canzone Strong Mind / Fragile Heart - Light the Fire

Strong Mind / Fragile Heart (originale)

Uncomortable in a skin that barely seems to fit him
He wanders aimlessly, and there is nowhere to fit in
Self-medicated to the point where he is someone else
It’s been so long since the last time that he felt
The ones he loves know he’s no longer himself
Don’t let the thoughts of failure inside get to you, you are capable of doing
anything that you want to
Until you find yourself and stop the lies, cause all you ever really needed was
already inside
Cause this isn’t the end, so open up your eyes
It’s time to live you to live your life, and feel alive
Live your life, feel alive, cause all you ever really needed was already inside
Black and blue bruises underneath her scars
Modern day Cinderella, now she’s torn apart
This isn’t the life that she’d been dreaming about, All she dreams about now is
to find a way out
Don’t let the thoughts of failure inside get to you, you are capable of doing
anything that you want to
Cause this isn’t the end, so open up your eyes
It’s time to live you to live your life, and feel alive
Until you find yourself and stop the lies, cause all you ever really needed was
already inside
Live your life, feel alive, cause all you ever really needed was already inside
After all the lies and everything I’ve been through, I can’t erase the past,
but there is one thing I can do
I can’t stand who I am
After all the lies and everything I’ve been through, I can’t erase the past but
there is one thing I can do
Now I have made my mistakes, I will prove my changes starting today
Cause this isn’t the end, so open up your eyes
It’s time to live you to live your life, and feel alive
Cause all you ever really needed was already inside

Strong Mind / Fragile Heart (traduzione)

Scomodo con una pelle che sembra a malapena adattargli
Vaga senza meta e non c'è nessun posto in cui adattarsi
Automedicato al punto in cui è qualcun altro
È passato così tanto tempo dall'ultima volta che si è sentito
Le persone che ama sanno che non è più se stesso
Non lasciare che i pensieri del fallimento interiore ti raggiungano, sei capace di farlo
tutto quello che vuoi
Fino a quando non trovi te stesso e fermi le bugie, perché tutto ciò di cui avevi veramente bisogno era
già dentro
Perché questa non è la fine, quindi apri gli occhi
È tempo di vivere te per vivere la tua vita e sentirti vivo
Vivi la tua vita, sentiti vivo, perché tutto ciò di cui hai veramente bisogno era già dentro
Lividi neri e blu sotto le sue cicatrici
Cenerentola moderna, ora è fatta a pezzi
Questa non è la vita che stava sognando, tutto ciò che sogna ora lo è
per trovare una via d'uscita
Non lasciare che i pensieri del fallimento interiore ti raggiungano, sei capace di farlo
tutto quello che vuoi
Perché questa non è la fine, quindi apri gli occhi
È tempo di vivere te per vivere la tua vita e sentirti vivo
Fino a quando non trovi te stesso e fermi le bugie, perché tutto ciò di cui avevi veramente bisogno era
già dentro
Vivi la tua vita, sentiti vivo, perché tutto ciò di cui hai veramente bisogno era già dentro
Dopo tutte le bugie e tutto quello che ho passato, non posso cancellare il passato,
ma c'è una cosa che posso fare
Non sopporto chi sono
Dopo tutte le bugie e tutto quello che ho passato, non posso cancellare il passato ma
c'è una cosa che posso fare
Ora che ho commesso i miei errori, dimostrerò le mie modifiche a partire da oggi
Perché questa non è la fine, quindi apri gli occhi
È tempo di vivere te per vivere la tua vita e sentirti vivo
Perché tutto ciò di cui hai veramente bisogno era già dentro