Traduzione del testo della canzone Never Again - Lightning Dust

Never Again (originale)

Never again my love never again
Never again my love never again
We moved softly in the wind
We moved slowly to keep them from wondering where we’ve been
Oh now love Never again
Never again my love never again
In the evening when they shoot you through the sky
They shoot you through the sky and you feel your flying
In the morning with your face down on the floor
Just hanging like you do, you feel you’ve fallen
But did you recognize we were seventeen and on a landslide
Well i do
Never again my love never again
Never again my love never again
We moved softly in the wind
We moved slowly to keep them from wondering where we’ve been
Oh now love Never again
Never again my love never again

(traduzione)

Mai più amore mio, mai più
Mai più amore mio, mai più
Ci muovevamo dolcemente nel vento
Ci siamo mossi lentamente per impedire loro di chiedersi dove siamo stati
Oh adesso, mai più amore
Mai più amore mio, mai più
La sera quando ti sparano attraverso il cielo
Ti sparano attraverso il cielo e ti senti volare
Al mattino con la faccia in giù sul pavimento
Semplicemente appeso come fai, ti senti caduto
Ma hai riconosciuto che avevamo diciassette anni e siamo su una frana
Bene, lo faccio
Mai più amore mio, mai più
Mai più amore mio, mai più
Ci muovevamo dolcemente nel vento
Ci siamo mossi lentamente per impedire loro di chiedersi dove siamo stati
Oh adesso, mai più amore
Mai più amore mio, mai più