Traduzione del testo della canzone Take It Home - Lightning Dust

Take It Home (originale)

Take it home and listen to a sad song
I didn’t know it would last this long
We were wrong to think that nothing’s gone
But how come?
With a glance from a nod went from strangers to kind
From strangers to kind leading you to mind
Just let it play with every note anticipate
But how come?
I can’t leave you alone with different reasons
This love is leaning on forever
And I know he’s strong
Take it home and listen to a sad song
And rescue my love
But leave it alone and it’ll be gone
Kneel down unto the dirty ground
Pour your heart out to the latest of sounds
And literally with subtly falling away

Take It Home (traduzione)

Portalo a casa e ascolta una canzone triste
Non sapevo che sarebbe durato così a lungo
Abbiamo sbagliato a pensare che nulla è andato
Ma come mai?
Con uno sguardo da un cenno è passato da estranei a gentili
Da estranei a gentili che ti portano alla mente
Lascialo suonare con ogni nota anticipata
Ma come mai?
Non posso lasciarti solo con ragioni diverse
Questo amore si appoggia per sempre
E so che è forte
Portalo a casa e ascolta una canzone triste
E salva il mio amore
Ma lascialo stare e sparirà
Inginocchiati sulla terra sporca
Esprimi il tuo cuore all'ultimo dei suoni
E letteralmente cadendo sottilmente