Traduzione del testo della canzone All I Do - LIIMO

All I Do (originale)

Oh, here it goes again
I don’t, I don’t get no rest
I won’t, admit that I’m obsessed with you
But these fantasies, got one or two
I’m lying here trying to sleep
Nothing that good on tv
I’m trying to hold it down I don’t know how I should feel
I know that you’re out of my reach
That you’re in a different league
I’m fighting with my mind all the time yeah
That’s all I do
I hate that it always comes back to you
I toss and I turn till I’m black and blue
Then stare at the ceiling the whole night through
That’s all I do
Oh, chasing round your shadow
I know, its the only way to keep you close
I show up only if you do
Watching from a far until you look
I keep my heart under my sleeve
And bury it out of your reach
I’m trying to hold it down I don’t know how I should feel
So maybe I’ll up and I’ll leave
But you’re el dorado to me
Im fighting with my mind all the time yeah
That’s all I do
I hate that it always comes back to you
I toss and I turn till I’m black and blue
Then stare at the ceiling the whole night through
That’s all I do
Just another pretty girl
Just another heartbreaker
I only wanna see your world
I only wanna see your world
That’s all I do
I hate that it always comes back to you
I toss and I turn till I’m black and blue
Then stare at the ceiling the whole night through
That’s all I do
That’s all I do
I hate that it always comes back to you
I toss and I turn till I’m black and blue
Then stare at the ceiling the whole night through
That’s all I do
Hate that it always comes back to you

(traduzione)

Oh, eccolo di nuovo
Non ho, non ho nessun riposo
Non lo farò, ammetto che sono ossessionato da te
Ma queste fantasie ne hanno una o due
Sono sdraiato qui cercando di dormire
Niente di così buono in TV
Sto cercando di tenerlo premuto, non so come dovrei sentirmi
So che sei fuori dalla mia portata
Che sei in un campionato diverso
Combatto sempre con la mia mente, sì
Questo è tutto ciò che faccio
Odio che torni sempre da te
Mi lancio e mi giro finché non sono nero e blu
Quindi fissa il soffitto per tutta la notte
Questo è tutto ciò che faccio
Oh, inseguendo la tua ombra
Lo so, è l'unico modo per tenerti vicino
Mi presento solo se lo fai tu
Guardare da lontano finché non guardi
Tengo il mio cuore sotto la manica
E seppelliscilo fuori dalla tua portata
Sto cercando di tenerlo premuto, non so come dovrei sentirmi
Quindi forse mi alzo e me ne vado
Ma per me sei un el dorado
Sto combattendo con la mia mente tutto il tempo, sì
Questo è tutto ciò che faccio
Odio che torni sempre da te
Mi lancio e mi giro finché non sono nero e blu
Quindi fissa il soffitto per tutta la notte
Questo è tutto ciò che faccio
Solo un'altra bella ragazza
Solo un altro rubacuori
Voglio solo vedere il tuo mondo
Voglio solo vedere il tuo mondo
Questo è tutto ciò che faccio
Odio che torni sempre da te
Mi lancio e mi giro finché non sono nero e blu
Quindi fissa il soffitto per tutta la notte
Questo è tutto ciò che faccio
Questo è tutto ciò che faccio
Odio che torni sempre da te
Mi lancio e mi giro finché non sono nero e blu
Quindi fissa il soffitto per tutta la notte
Questo è tutto ciò che faccio
Odio che torni sempre da te