Traduzione del testo della canzone Thinking About It - LIIMO

Thinking About It (originale)

I BEEN THINKING ABOUT IT
ANOTHER YEAR AND STILL NOTHING HAS CHANGED
BUT THERE I GO AGAIN
MAKING OUT LIKE EVERYTHINGS OK
WE STAY UP AND GET WASTED
TO HIDE FROM DREAMS WE’RE CHASING STILL
YEAH I SHOULD BE MORE HONEST
I’M BROKEN YOU’RE EXHAUSTED FOR REAL
BEEN GOING UPSIDE DOWN
AND INSIDE OUT
NOT GIVING IT UP
BUT IM THINKING ABOUT IT
ARE YOU THINKING ABOUT IT
THE LATE NIGHT SUN
IS THE ONLY LIGHT THATS PULLING US THROUGH
AND I DON’T WANNA DOUBT IT
BUT ARE YOU THINKING ABOUT IT TOO
FORGET ALL OUR PROBLEMS
LETS LEAVE IT ALL AND CHASE THE WAVES CAUSE I’M GOING INSANE
I’M PRAYING IM NOT LOSING FAITH
I KEEP PROMISING THE WORLD BUT SOMETIMES IM NOT SURE IF I HAVE ENOUGH CAUSE ITS
NEVER ENOUGH
WE THOUGHT IT WOULD BE EASY
WE FELL FOR IT COMPLETELY OH
BEEN GOING UPSIDE DOWN
AND INSIDE OUT NOT GIVING IT UP
BUT IM THINKING ABOUT IT ARE YOU THINKING ABOUT IT
THE LATE NIGHT SUN IS THE ONLY LIGHT THATS PULLING US THROUGH
AND I DON’T WANNA DOUBT IT
BUT ARE YOU THINKING ABOUT IT TOO
SAY YOU’LL BE THE ONE I NEED
SOMEWHERE YOU AND I CAN BREATHE WHERE WE CAN
BEEN GOING UPSIDE DOWN
AND INSIDE OUT NOT GIVING IT UP
BUT IM THINKING ABOUT IT
ARE YOU THINKING ABOUT IT
THE LATE NIGHT SUN IS THE ONLY LIGHT THATS PULLING US THROUGH
AND I DON’T WANNA DOUBT IT
BUT ARE YOU THINKING ABOUT IT
SAY YOU’LL BE THE ONE I NEED
JUST THINK ABOUT
A PLACE WHERE YOU AND I CAN BREATHE BEEN GOING UPSIDE DOWN
AND INSIDE OUT NOT GIVING IT UP
BUT IM THINKING ABOUT IT ARE YOU THINKING ABOUT IT TOO

Thinking About It (traduzione)

CI HO PENSATO
UN ALTRO ANNO E ANCORA NULLA E' CAMBIATO
MA CI VADO DI NUOVO
FARE COME TUTTO OK
STIAMO SETTI E CI PERDIAMO
PER NASCONDERSI DAI SOGNI CHE STIAMO ANCORA INSEGUENDO
SÌ DOVREI ESSERE PIÙ ONESTO
SONO ROTTO SEI ESAURITO PER SEMPRE
STATO ANDANDO A TESTA IN GIÙ
E DENTRO FUORI
NON RINUNCIARE
MA CI PENSO
CI STAI PENSANDO
IL SOLE DI TARDA NOTTE
È L'UNICA LUCE CHE CI ATTRAVERSA ATTRAVERSO
E NON VOGLIO DUBTARLO
MA CI STAI PENSANDO ANCHE TU
DIMENTICA TUTTI I NOSTRI PROBLEMI
LASCIIAMO TUTTO E INSEGUIAMO LE ONDE PERCHÉ STO impazzindo
STO PREGANDO NON PERDERE LA FEDE
Continuo a promettere al mondo, ma a volte non sono sicuro di se ne ho abbastanza
MAI ABBASTANZA
ABBIAMO PENSATO CHE FOSSE FACILE
CI ABBIAMO COMPLETAMENTE COMPLETAMENTE OH
STATO ANDANDO A TESTA IN GIÙ
E INSIDE OUT NON RINUNCIARE
MA IO CI PENSO CI STAI PENSANDO TU
IL SOLE A TARDA NOTTE È L'UNICA LUCE CHE CI ATTRAVERSA ATTRAVERSO
E NON VOGLIO DUBTARLO
MA CI STAI PENSANDO ANCHE TU
Dimmi che sarai quello di cui ho bisogno
DA QUALCHE PARTE TU E IO POSSIAMO RESPIRARE DOVE POSSIAMO
STATO ANDANDO A TESTA IN GIÙ
E INSIDE OUT NON RINUNCIARE
MA CI PENSO
CI STAI PENSANDO
IL SOLE A TARDA NOTTE È L'UNICA LUCE CHE CI ATTRAVERSA ATTRAVERSO
E NON VOGLIO DUBTARLO
MA CI STAI PENSANDO
Dimmi che sarai quello di cui ho bisogno
BASTA PENSARE
UN POSTO DOVE TU E IO POSSIAMO RESPIRARE STATO A TESTA IN GIÙ
E INSIDE OUT NON RINUNCIARE
MA IO CI PENSO, CI STAI PENSANDO ANCHE TU