Traduzione del testo della canzone Pink in Heaven - LIIMO

Pink in Heaven (originale)

She been driving 30 for 40 miles
Yeah she got them fluffy dice
She likes the road at night says it clears her mind
She says it’s pink in heaven
Remember
All those times you said no
When I’d throwing stones at your window
Lying on your floor with a pillow
She know my rhythm
Bouncing in the room until the sun come
Hanging out the window with an air gun
I swear it’s pink in heaven
She know my rhythm
Doesn’t know her daddy doesn’t need one
Doesn’t give a shit about my income
I swear it’s pink in heaven
She been in my shower for 45
Using up the hot water (water)
We’re living in a broken paradise
Is it really pink in heaven?
Remember
All those nights we’d let go
We never took a photo or a video
There’s no way I could ever forget though
Oh no
She know my rhythm
Bouncing in the room until the sun come
Hanging out the window with an air gun
I swear it’s pink in heaven
She know my rhythm
Doesn’t know her daddy doesn’t need one
Doesn’t give a shit about my income
I swear it’s pink in heaven
We’re pulling clearer
We’re getting nearer
Window down rear view in the mirror
We’re pulling clearer
We’re getting nearer
Dye the sky tonight I believe her
We’re pulling clearer
We’re getting nearer
Window down rear view in the mirror
We’re pulling clearer
We’re getting nearer
Dye the sky tonight I believe her
She know my rhythm
Bouncing in the room until the sun come
Hanging out the window with an air gun
I swear it’s pink in heaven
She know my rhythm
Doesn’t know her daddy doesn’t need one
Doesn’t give a shit about my income
I swear it’s pink in heaven
And I know, and i know, and i know
It’s pink in heaven
It’s pink in heaven
Always
And I’ll go
Wherever you go
Wherever you go
Heaven heaven

(traduzione)

Ha guidato 30 per 40 miglia
Sì, ha preso quei dadi soffici
Le piace la strada di notte dice che le schiarisce la mente
Dice che è rosa in paradiso
Ricordare
Tutte quelle volte che hai detto di no
Quando lanciavo sassi alla tua finestra
Sdraiato sul pavimento con un cuscino
Lei conosce il mio ritmo
Rimbalzare nella stanza fino al sorgere del sole
Uscire dalla finestra con una pistola ad aria compressa
Giuro che è rosa in paradiso
Lei conosce il mio ritmo
Non sa che suo padre non ne ha bisogno
Se ne frega del mio reddito
Giuro che è rosa in paradiso
È stata nella mia doccia per 45
Utilizzo dell'acqua calda (acqua)
Viviamo in un paradiso distrutto
È davvero rosa in paradiso?
Ricordare
Tutte quelle notti che avremmo lasciato andare
Non abbiamo mai scattato una foto o un video
Tuttavia, non c'è modo che potrei mai dimenticare
Oh no
Lei conosce il mio ritmo
Rimbalzare nella stanza fino al sorgere del sole
Uscire dalla finestra con una pistola ad aria compressa
Giuro che è rosa in paradiso
Lei conosce il mio ritmo
Non sa che suo padre non ne ha bisogno
Se ne frega del mio reddito
Giuro che è rosa in paradiso
Stiamo tirando più chiaro
Ci stiamo avvicinando
Retrovisore con finestrino abbassato nello specchietto
Stiamo tirando più chiaro
Ci stiamo avvicinando
Tingi il cielo stanotte, le credo
Stiamo tirando più chiaro
Ci stiamo avvicinando
Retrovisore con finestrino abbassato nello specchietto
Stiamo tirando più chiaro
Ci stiamo avvicinando
Tingi il cielo stanotte, le credo
Lei conosce il mio ritmo
Rimbalzare nella stanza fino al sorgere del sole
Uscire dalla finestra con una pistola ad aria compressa
Giuro che è rosa in paradiso
Lei conosce il mio ritmo
Non sa che suo padre non ne ha bisogno
Se ne frega del mio reddito
Giuro che è rosa in paradiso
E lo so, e lo so, e lo so
È rosa in paradiso
È rosa in paradiso
Sempre
E andrò
Ovunque tu vada
Ovunque tu vada
Paradiso paradiso