Traduzione del testo della canzone Love Them and Leave Them - Like Pacific

Love Them and Leave Them (originale)

So what is the problem?
A mistake and a habit, both I can stop any time
Can you solve them?
It takes two to connect in distress
Please don’t be wasting my time
You said leave my name at the door
(I don’t wanna know, maybe I should go)
Craving body heat and rest
I take off my clothes and you help me forget
I’ll cross my name off the list
Love them and leave them
Pretend that it’s perfect
The feeling is worthless, I’ll do it again
Waiting for sunset when all of the drugs hit
I’m feeling indifferent, but it’s all in my head
Who’s listening anyway?
And feeling the god-damn same?
Replacing the static in my brain
Love them and leave them
You can spend the night if you need
We can rearrange these sheets
A place to rest our heads
Not one of us knows who’s depressed
I’ll be on my way if that’s your wish
I’ll cross my name off the list
Love them and leave them
Pretend that it’s perfect
The feeling is worthless, I’ll do it again
Waiting for sunset when all of the drugs hit
I’m feeling indifferent, but it’s all in my head
Who’s listening anyway?
And feeling the god-damn same?
Replacing the static in my brain
Love them and leave them
We shed our skin
Careless and high again
We act like we’ve never met
You let me in, now we both know what comes next
You say you love me with your eyes
But we both know it’s just
Love them and leave them
I’ll do it again
Waiting for sunset when all of the drugs hit
I’m feeling indifferent, but it’s all in my head
Who’s listening anyway?
And feeling the god-damn same?
Replacing the static in my brain
Love them and leave them
Love them and leave them
Love them and leave them

Love Them and Leave Them (traduzione)

Quindi qual'è il problema?
Un errore e un'abitudine, entrambi posso fermare in qualsiasi momento
Puoi risolverli?
Ne occorrono due per connettersi in difficoltà
Per favore, non farmi perdere tempo
Hai detto di lasciare il mio nome alla porta
(Non voglio saperlo, forse dovrei andare)
Voglia di calore corporeo e riposo
Mi tolgo i vestiti e tu mi aiuti a dimenticare
Cancellerò il mio nome dall'elenco
Amali e lasciali
Fai finta che sia perfetto
La sensazione è inutile, lo rifarò
Aspettando il tramonto quando tutti i farmaci colpiscono
Mi sento indifferente, ma è tutto nella mia testa
Chi sta ascoltando comunque?
E ti senti maledettamente lo stesso?
Sostituzione dell'elettricità statica nel mio cervello
Amali e lasciali
Puoi passare la notte se hai bisogno
Possiamo riordinare questi fogli
Un posto dove riposare la testa
Nessuno di noi sa chi è depresso
Sarò per la mia strada se è il tuo desiderio
Cancellerò il mio nome dall'elenco
Amali e lasciali
Fai finta che sia perfetto
La sensazione è inutile, lo rifarò
Aspettando il tramonto quando tutti i farmaci colpiscono
Mi sento indifferente, ma è tutto nella mia testa
Chi sta ascoltando comunque?
E ti senti maledettamente lo stesso?
Sostituzione dell'elettricità statica nel mio cervello
Amali e lasciali
Abbiamo cambiato la nostra pelle
Incurante e di nuovo alto
Ci comportiamo come se non ci fossimo mai incontrati
Mi fai entrare, ora sappiamo entrambi cosa verrà dopo
Dici che mi ami con i tuoi occhi
Ma sappiamo entrambi che è giusto
Amali e lasciali
Lo farò di nuovo
Aspettando il tramonto quando tutti i farmaci colpiscono
Mi sento indifferente, ma è tutto nella mia testa
Chi sta ascoltando comunque?
E ti senti maledettamente lo stesso?
Sostituzione dell'elettricità statica nel mio cervello
Amali e lasciali
Amali e lasciali
Amali e lasciali