Traduzione del testo della canzone Occupy Your Skin - Like Pacific

Occupy Your Skin (originale)

I’m just another half waiting to be whole
And I am unlike you
Forgive me for all my faults
Take all the time you want
If I stay right here am I gonna hurt?
If I leave right now then what was I supposed to learn?
Who’s gonna occupy your skin?
You’re all that I have left
I wish the worst to whoever comes next
If it’s not me who’s in your bed?
Pulling the sheets over your head
We can try another day if it won’t get old
But I’m bound for something new
You watched me fall apart
And now I watch you struggle with yourself
You are no good for my health
I wish death upon who else.
no other than you
No other than you
I deserve it too
If I stay right here am I gonna hurt?
If I leave right now then what was I supposed to learn?
Who’s gonna occupy your skin?
You’re all that I have left
I wish the worst to whoever comes next (Who's gonna occupy your skin?)
If it’s not me who’s in your bed (Who's gonna occupy your skin?)
Pulling the sheets over your head
Walk all over me
I’m yours to keep
Walk all over me
Use me again
I am use to it

Occupy Your Skin (traduzione)

Sono solo un'altra metà in attesa di essere integro
E io sono diverso da te
Perdonami per tutte le mie colpe
Prenditi tutto il tempo che vuoi
Se rimango qui, mi farò male?
Se me ne vado subito, cosa avrei dovuto imparare?
Chi occuperà la tua pelle?
Sei tutto ciò che mi è rimasto
Auguro il peggio a chiunque venga dopo
Se non sono io, chi c'è nel tuo letto?
Tirando le lenzuola sopra la testa
Possiamo provare un altro giorno se non invecchierà
Ma sono destinato a qualcosa di nuovo
Mi hai visto cadere a pezzi
E ora ti guardo lottare con te stesso
Non fai bene alla mia salute
Auguro la morte a chi altro.
nient'altro che te
Nient'altro che te
Anche io lo merito
Se rimango qui, mi farò male?
Se me ne vado subito, cosa avrei dovuto imparare?
Chi occuperà la tua pelle?
Sei tutto ciò che mi è rimasto
Auguro il peggio a chiunque venga dopo (chi occuperà la tua pelle?)
Se non sono io che sono nel tuo letto (chi occuperà la tua pelle?)
Tirando le lenzuola sopra la testa
Cammina su di me
Sono tuo da mantenere
Cammina su di me
Usami di nuovo
Ci sono abituato