| It should have been me, but I don’t deserve it
| Avrei dovuto essere io, ma non me lo merito
|
| It’s just what you wanted it to be
| È proprio quello che volevi che fosse
|
| Manipulating a part of the process
| Manipolare una parte del processo
|
| But why do I care?
| Ma perché mi interessa?
|
| No interest in me
| Nessun interesse per me
|
| What am I supposed to feel, if you’re not with me?
| Cosa dovrei provare se non sei con me?
|
| (You're not with me)
| (Non sei con me)
|
| I just need to fill the void until you let me down ever so gently
| Ho solo bisogno di riempire il vuoto finché non mi deludi con tanta delicatezza
|
| What about you?
| E tu?
|
| Do you feel the same?
| Tu provi lo stesso?
|
| Forget about values, what about me?
| Dimentica i valori, e io?
|
| What about me?
| Per quanto riguarda me?
|
| Nothing to no one, see purpose in me
| Niente a nessuno, vedi uno scopo in me
|
| The weight that I carry, too strong to release
| Il peso che porto, troppo forte per essere rilasciato
|
| You make things much worse, some things you can’t see
| Rendi le cose molto peggiori, alcune cose che non puoi vedere
|
| Pull me under the water, I don’t need relief
| Tirami sott'acqua, non ho bisogno di sollievo
|
| I want shallow breaths beneath me
| Voglio respiri superficiali sotto di me
|
| How can I pretend to keep feeling?
| Come posso fingere di continuare a sentirmi?
|
| Transparency, I see right through you
| Trasparenza, vedo attraverso di te
|
| Look me in the eyes, do you miss it?
| Guardami negli occhi, ti manca?
|
| Having you closer to me would make no sense
| Averti più vicino a me non avrebbe senso
|
| Was it love or lust?
| Era amore o lussuria?
|
| What am I supposed to feel if you’re not with me?
| Cosa dovrei provare se non sei con me?
|
| (You're not with me)
| (Non sei con me)
|
| I just need to fill the void until you let me down ever so gently
| Ho solo bisogno di riempire il vuoto finché non mi deludi con tanta delicatezza
|
| What about you?
| E tu?
|
| Do you feel the same?
| Tu provi lo stesso?
|
| Forget about values, what about me?
| Dimentica i valori, e io?
|
| Time is not a factor
| Il tempo non è un fattore
|
| Stop acting like it is
| Smettila di comportarti come è
|
| But I can’t sit and wait for
| Ma non posso sedermi e aspettare
|
| Fiction to exist
| Finzione per esistere
|
| So start coming back when you
| Quindi inizia a tornare quando tu
|
| Need to be where I am
| Ho bisogno di essere dove sono
|
| Am I just a void or
| Sono solo un vuoto o
|
| Am I something missing?
| Mi sfugge qualcosa?
|
| Am I just a void or
| Sono solo un vuoto o
|
| Am I something missing?
| Mi sfugge qualcosa?
|
| Am I just a void or
| Sono solo un vuoto o
|
| Am I something missing? | Mi sfugge qualcosa? |