Traduzione del testo della canzone Steadily - Like Pacific

Steadily (originale)

Just how it is right now
I won’t be dying on my knees
Saying oh forgive me please
You’ll never be my everything
Steadily, moving away from you, that’s all I can do
Selfish, but that’s just me
You couldn’t wait to see me fail
But talk to me when you see fate and show me someone who is real
Because lately you feel…
Too careless, you never think of me
But when you do I hope you break down
Steadily
Just how it is right now
I won’t be dying on my knees
Saying oh forgive me please
You’ll never be my everything
Think I’m supposed to care ‘bout how you feel
Yeah that’s rich
Trying to be clean in the mess, trying to exist in your head
But you’re not all there, you’re a goddamn wreck
Was I your mistake or your escape?
Too careless, you never think of me
But when you do I hope you break down
Steadily
Just how it is right now
I won’t be dying on my knees
Saying oh forgive me please
You’ll never be my everything
You’re all worn out and I’m walking in
Was bored of you before anything
You’re not my anything
You’re nothing
Was I your mistake or your escape?
Too careless, you never think of me
But when you do I hope you break down
Steadily
Too scared to close my eyes
Too deaf to hear your cries
No love left in me
I hope it breaks you down
Steadily
As if I had all the answers

Steadily (traduzione)

Proprio come è in questo momento
Non morirò in ginocchio
Dicendo oh perdonami per favore
Non sarai mai il mio tutto
Costantemente, allontanarmi da te, è tutto ciò che posso fare
Egoista, ma sono solo io
Non vedevi l'ora di vedermi fallire
Ma parlami quando vedi il destino e mostrami qualcuno che è reale
Perché ultimamente ti senti...
Troppo negligente, non pensi mai a me
Ma quando lo farai, spero che ti rompa
Costantemente
Proprio come è in questo momento
Non morirò in ginocchio
Dicendo oh perdonami per favore
Non sarai mai il mio tutto
Penso che dovrei prendermi cura di come ti senti
Sì, è ricco
Cercando di essere pulito nel pasticcio, cercando di esistere nella tua testa
Ma non sei tutto lì, sei un dannato relitto
Sono stato un tuo errore o la tua fuga?
Troppo negligente, non pensi mai a me
Ma quando lo farai, spero che ti rompa
Costantemente
Proprio come è in questo momento
Non morirò in ginocchio
Dicendo oh perdonami per favore
Non sarai mai il mio tutto
Sei tutto esausto e sto entrando
Mi annoiavo di te prima di ogni cosa
Non sei il mio niente
Non sei nessuno
Sono stato un tuo errore o la tua fuga?
Troppo negligente, non pensi mai a me
Ma quando lo farai, spero che ti rompa
Costantemente
Troppo spaventato per chiudere gli occhi
Troppo sordo per sentire le tue grida
Nessun amore è rimasto in me
Spero che ti rompa
Costantemente
Come se avessi tutte le risposte