Traduzione del testo della canzone Goodbye - Lil B

Goodbye (originale)

I can see the pain living in your eyes
And I know how hard you try
You deserve to have so much more
I can feel your heart and I sympathize
And I’ll never criticize all you’ve ever meant to my life
Uh, just walk up to this real fast
Real niggas…
Mirror on the wall, who’s the fairest of them all?
You can buy all the clothes but your boy’s still cold
Everything not gold, and everything don’t glitter
Summertime I might shiver, wintertime I might bake
It’s crazy when you think how much time you got left
And don’t stress all the time, cause time stress when you bless
Things stretch when you guess, just give it all to next
And the things you can achieve are beyond success
Of another person out, give another person game
It come back to you as a present of the same
We the same, but we not sane
Really thinking about it deep, I’m insane
Don’t think about it cause we moving autopilot
You would never ask me why
My heart is so disguised
I just can’t live a lie anymore
I would rather hurt myself
Than to ever make you cry
There’s nothing left to say, but goodbye
21, I’m grown now, celebration
New watch, new ice, new my set complete
Too deep, the sunny days that’s ahead of me
Yeah I’m rolling up a blunt, feeling up, swishes
Posting up with European style, rich and underrated
Settle for the top, yeah, nigga that’s an understatement
Reminiscing on my days that I’m in the hood
Now I’m waking up daydreaming, sleeping in the 'burbs
Man, I feel like a profit (?) I sit back chauffeur
Ride by the ocean, hit the club, watch girls look at me
I feel good with my job, I just pay to breathe
Lil Boss, goodbye
Goodbye…
Goodbye…

Goodbye (traduzione)

Riesco a vedere il dolore che vive nei tuoi occhi
E so quanto ci provi
Ti meriti di avere molto di più
Riesco a sentire il tuo cuore e ti comprendo
E non criticherò mai tutto ciò che hai sempre significato per la mia vita
Uh, avvicinati a questo molto velocemente
Negri veri...
Specchio sul muro, chi è il più bello di tutti?
Puoi comprare tutti i vestiti ma tuo figlio ha ancora freddo
Tutto non è oro e tutto non luccica
D'estate potrei tremare, d'inverno potrei cuocere
È pazzesco quando pensi a quanto tempo ti è rimasto
E non stressarti tutto il tempo, crea stress nel tempo quando benedici
Le cose si allungano quando indovini, basta dare tutto al successivo
E le cose che puoi ottenere sono al di là del successo
Di un'altra persona fuori, dai il gioco a un'altra persona
Ti ritorna come un regalo dello stesso
Siamo gli stessi, ma non siamo sani di mente
Pensandoci davvero a fondo, sono pazzo
Non pensarci perché stiamo spostando il pilota automatico
Non mi avresti mai chiesto perché
Il mio cuore è così mascherato
Non riesco più a vivere una bugia
Preferirei farmi del male
Che per farti piangere
Non c'è più niente da dire, ma arrivederci
21, sono cresciuto ora, festa
Nuovo orologio, nuovo ghiaccio, nuovo mio set completo
Troppo profondi, i giorni di sole che mi aspettano
Sì, sto arrotolando un smussato, sentendomi su, fruscia
Pubblicare con stile europeo, ricco e sottovalutato
Accontentati della vetta, sì, negro è un eufemismo
Ricordando i miei giorni che sono stato nella cappa
Ora mi sveglio sognando ad occhi aperti, dormendo in periferia
Amico, mi sento un profitto (?) Mi siedo con l'autista
Cavalca l'oceano, vai in discoteca, guarda le ragazze che mi guardano
Mi sento bene con il mio lavoro, pago solo per respirare
Piccolo capo, arrivederci
Arrivederci…
Arrivederci…