Traduzione del testo della canzone The Based Bible - Lil B

The Based Bible (originale)

Know me my nigga
I’m ready
You ain’t gon' stop the boy
Triple X porn star in the making
This shit took a while
But now I’m back on my pivot
They say your boy changed
But ya dude got game
I want the game badly
And they throw it in my face
'Cause a nigga never had it
So fuck it I’ma snatch it
the lost boys lookin' ratchet
Yeah bitch, let it burn no ashes
Yo bitch gon' love me when the light on
I’m just tellin' real thoughts
Woke up to the Basedworld
Where nothin' what it seems
Where the days are still dreams
Where the fiends are real fiends
Ski mask fiends
Just get the cream, fast cream
If you really want the real
I’m right here just ask me
Shouts out to all my niggas man
Everybody I love, my family
Understand I love you
Just got out, I’m doin this for you
All my niggas 207, 209s
Try to give a nigga time
Feel me, everybody I love y’all
Moms, everybody that’s still here with me
I’m here now, I ain’t gunna stop
Know what I’m sayin?
Berkeley, what’s good
Bitch I should’ve been rich
We know and she know
I pour my heart out
I even cried to my P. O
Young Berkeley boy
I was bossin' for a
Don’t change the game
But the game done switched
Niggas gettin' mad 'cause they bitch suck dick
I don’t even trip
Go ahead bitch
I raised myself
My mom did her best
No Nikes but I’m countin' all checks
Got F’s in school
But I was the smartest dude in the class
I don’t need school
My life was realer anyway
I plead the fifth bitch
I’m ready for it any day
A small nigga wit' a big head
I wanna learn the past
But that pain I did
I stared it in the face
How do bosses do it?
Like Yo Gotti
It’s that cocaine music
And because of that
Young L on the beat because of that
Without him I wouldn’t be shit
Shouts out to Young L
this is real
this is real
you family, thank you brother
I’ll just let that ride out
Thank you god
You feel me?
I should’ve died when I was 14
Or 15 or 16
Or 17
18, I’m here now Mama forget the drama
I take whatever sentence
Shit it’s just a colder honor
With anything you do
Shit you gotta pay the promise
I looked the honor in his eyes with my partner’s mama
Like 36 ain’t shit
I’m grown my dreads
This legal shit is sucker shit
I’m smarter on some other shit
And that’s when I really changed my life
I sat down and I said
With everything you do man
There’s an opposite
There’s an action and a reaction man
I plan to be proactive instead of reactive, you feel me?
Change my life up
That’s when I seen the light
And I changed my life, you feel me?
And now I’m here man, I’m focused man
All my niggas you could really do it
Know what I’m sayin' man, welcome
I love y’all for fuckin' with me man
God bless y’all bodies
And if you got a bad bitch
Let her caress your body
It’s king shit, king dick up on a bitch
Pretty face, long dick up on a bitch
That’s me
And if you wanna ask me
Shit I’m from the Waterfront
I caught the bus on
Know what I’m sayin'
That’s real
That’s motivation for all my niggas
Berkeley stand up, listen to me for real
And if you wanna ask me
Shit I’m from the Waterfront
I caught the bus on
I know y’all hear me
72 Waterfront
You feel me, look at me now
And if you wanna ask me
Shit I’m from the Waterfront
I caught the bus on

The Based Bible (traduzione)

Conoscimi mio negro
Sono pronto
Non fermerai il ragazzo
Triple X pornostar in divenire
Questa merda ha richiesto un po' di tempo
Ma ora sono tornato al mio perno
Dicono che tuo figlio sia cambiato
Ma tu hai il gioco
Voglio il gioco male
E me lo lanciano in faccia
Perché un negro non l'ha mai avuto
Quindi fanculo, lo strapperò
i ragazzi perduti che guardano a cricchetto
Sì cagna, lascia che non bruci cenere
La tua puttana mi amerà quando la luce si accenderà
Sto solo raccontando pensieri veri
Mi sono svegliato nel Baseworld
Dove niente come sembra
Dove i giorni sono ancora sogni
Dove i demoni sono veri demoni
Demoni del passamontagna
Prendi solo la crema, crema veloce
Se vuoi davvero il vero
Sono proprio qui, chiedimelo
Grida a tutti i miei negri
Tutti quelli che amo, la mia famiglia
Capisci che ti amo
Sono appena uscito, lo sto facendo per te
Tutti i miei negri 207, 209
Prova a dare tempo a un negro
Sentimi, tutti io vi amo tutti
Mamme, tutti quelli che sono ancora qui con me
Sono qui ora, non ho intenzione di fermarmi
Sai cosa sto dicendo?
Berkeley, che c'è di buono
Puttana, avrei dovuto essere ricco
Noi sappiamo e lei lo sa
Verso il mio cuore
Ho persino pianto al mio P.O
Il giovane ragazzo di Berkeley
Stavo dirigendo per a
Non cambiare il gioco
Ma il gioco è cambiato
I negri si arrabbiano perché cagna succhiano il cazzo
Non viaggio nemmeno
Vai avanti cagna
Mi sono alzato
Mia mamma ha fatto del suo meglio
Niente Nike, ma sto contando tutti gli assegni
Ho delle F a scuola
Ma ero il tipo più intelligente della classe
Non ho bisogno di scuola
La mia vita era comunque più reale
Dichiaro la quinta cagna
Sono pronto per questo ogni giorno
Un piccolo negro con una grande testa
Voglio imparare il passato
Ma quel dolore l'ho fatto
L'ho fissato in faccia
Come lo fanno i capi?
Come Yo Gotti
È quella musica da cocaina
E per questo
Young L su battito per questo
Senza di lui non sarei una merda
Grida a Young L
questo è reale
questo è reale
famiglia, grazie fratello
Lo lascerò andare via
Grazie Dio
Tu mi senti?
Sarei dovuto morire quando avevo 14 anni
O 15 o 16
O 17
18, sono qui ora mamma dimentica il dramma
Prendo qualsiasi frase
Merda, è solo un onore più freddo
Con qualsiasi cosa tu faccia
Merda devi pagare la promessa
Ho guardato l'onore nei suoi occhi con la mamma del mio partner
Come 36 non è una merda
Sono cresciuto i miei dreadlocks
Questa merda legale è una merda di merda
Sono più intelligente su qualche altra merda
Ed è allora che ho cambiato davvero la mia vita
Mi sono seduto e ho detto
Con tutto quello che fai, amico
C'è un opposto
C'è un uomo d'azione e uno di reazione
Ho intenzione di essere proattivo invece che reattivo, mi senti?
Cambia la mia vita
Fu allora che vidi la luce
E ho cambiato la mia vita, mi senti?
E ora sono qui amico, sono concentrato amico
Tutti i miei negri potresti davvero farlo
Sa cosa sto dicendo amico, benvenuto
Vi amo per aver fottuto con me, amico
Dio vi benedica tutti i corpi
E se hai una puttana cattiva
Lascia che ti accarezzi il corpo
È il re merda, il re del cazzo su una puttana
Bella faccia, lungo cazzo su una puttana
Sono io
E se vuoi chiedermelo
Merda, vengo dal lungomare
Ho preso l'autobus
Sapere cosa sto dicendo
È vero
Questa è la motivazione per tutti i miei negri
Berkeley alzati, ascoltami per davvero
E se vuoi chiedermelo
Merda, vengo dal lungomare
Ho preso l'autobus
So che mi sentite tutti
72 Lungomare
Mi senti, guardami ora
E se vuoi chiedermelo
Merda, vengo dal lungomare
Ho preso l'autobus