Traduzione del testo della canzone Gang Signs - Lil Baby

Gang Signs (originale)

With no understanding, I ain’t planned, let’s get it clarified
I just spent a hunnid on a chain and didn’t care about it
Try me, they gon' hear about it, make a call to every side
Drop a bag and air 'em out, get the drop on every house
Nah, I’m really playin', I’m just sayin', I don’t play at all
I been in the field for so long, but I ain’t playin' ball
Choppa chop his hand off, found the plug and ran off
Think I need a agent the way I play it, call up Rich Paul
Never fold and never forget the code, you better stand tall
I done put them bags from Gresham Road to West End Mall
Try and knock your mans off, I know it’s too much tension with you bitches
(Throw-throw 'em up)
Niggas better stick to rappin' 'fore I click and get to trippin'
(Throw-throw 'em up)
I got double-digit millions, and I still be with the killers (Throw 'em up)
Boy, I gotta be the realest livin', can I get a witness?
(Amen) (Throw-throw
'em up)
Nobody ain’t stressin' on my side (Nah)
4PF the gang and niggas know how we gon' ride
Couple choppas, couple stolen cars, it’s time to slide
I hope the cameras don’t catch the tag, and if they do, we’ll be alright
Yeah
Where you from?
How you come?
Yeah, yeah
Where you from?
(I'm from 4) How you come?
(Going dumb)
Throw it up, let me see
Throw it up, let me see
Throw it up, let me see
Throw it up, let me see
Where you from?
(I'm from 4) How you come?
(Going dumb)
Where you from?
(I'm from 4) How you come?
(Going dumb)
Throw it up, let me see
Throw it up, let me see
Throw it up, let me see
Throw it up, let me see
I got 'em jockin', watchin', pockets always sloppy
Be with papi, play, he pop your noggin, better play with caution
I’m the same one who used to sell the weed then went to Washington
Who you know that went to prison, came back home and straight pocketed?
We ain’t whippin' shit, straight droppin' it
Let 'em keep the extras, we on top of it at this point
I done ran my money long as Lee Street through East Point
Supercharge my motor for the pig, hit it, oink-oink, yeah
Runnin' up the paper like I never woulda thought of (Throw-throw 'em up)
Make sure everybody eat 'cause that’s the way that I was brought up
(Throw-throw 'em up)
4's in this bitch (Throw 'em up), I’m talkin' really, really rich (Throw 'em up)
I got my young niggas rich, they probably fuckin' on your daughter (Baby)
(Throw-throw 'em up)
Where you from?
(I'm from 4) How you come?
(Going dumb) Yeah-yeah
Where you from?
(I'm from 4) How you come?
(Going dumb)
Throw it up, let me see
Throw it up, let me see
Throw it up, let me see
Throw it up, let me see
Where you from?
(I'm from 4) (Throw-throw 'em up) How you come?
(Going dumb)
Where you from?
(I'm from 4) How you come?
(Going dumb)
Throw it up, let me see (Throw 'em up)
Throw it up, let me see (Throw 'em up)
Throw it up, let me see
Throw it up, let me see (Throw-throw 'em up)
Throw-throw 'em up
Throw 'em up
Throw 'em up
Throw

Gang Signs (traduzione)

Senza comprensione, non ho pianificato, chiariamolo
Ho appena speso un centinaio per una catena e non me ne importava
Mettimi alla prova, ne sentiranno parlare, fai una chiamata a ogni parte
Lascia cadere una borsa e aerala, porta la goccia in ogni casa
No, sto davvero suonando, sto solo dicendo che non suono per niente
Sono stato in campo per così tanto tempo, ma non gioco a palla
Choppa si tagliò la mano, trovò la spina e corse via
Penso di aver bisogno di un agente nel modo in cui lo gioco, chiama Rich Paul
Non piegare mai e non dimenticare mai il codice, faresti meglio a stare in piedi
Ho messo le borse da Gresham Road al West End Mall
Prova a mettere fuori combattimento i tuoi uomini, lo so che c'è troppa tensione con voi puttane
(Lanciali su)
È meglio che i negri si attengano a rappare" prima che faccia clic e inizio a inciampare
(Lanciali su)
Ho milioni a due cifre e sono ancora con gli assassini (buttali in aria)
Ragazzo, devo essere il più vero vivente, posso avere un testimone?
(Amen) (Lancio-tiro
alzati)
Nessuno non si stressa dalla mia parte (Nah)
4PF la banda e i negri sanno come cavalcheremo
Un paio di cotolette, un paio di auto rubate, è ora di scivolare
Spero che le telecamere non catturino il tag e, se lo fanno, andrà tutto bene
Sì
Di dove sei?
Come vieni?
Yeah Yeah
Di dove sei?
(Io vengo da 4) Come vieni?
(Diventando muto)
Rilancialo, fammi vedere
Rilancialo, fammi vedere
Rilancialo, fammi vedere
Rilancialo, fammi vedere
Di dove sei?
(Io vengo da 4) Come vieni?
(Diventando muto)
Di dove sei?
(Io vengo da 4) Come vieni?
(Diventando muto)
Rilancialo, fammi vedere
Rilancialo, fammi vedere
Rilancialo, fammi vedere
Rilancialo, fammi vedere
Li ho fatti scherzare, guardare, le tasche sempre sciatte
Stai con papi, gioca, lui ti schiocca la zucca, è meglio che giochi con cautela
Sono lo stesso che vendeva l'erba e poi andava a Washington
Chi conosci che è andato in prigione, è tornato a casa e ha intascato le tasche?
Non stiamo montando merda, lasciandola cadere direttamente
Lascia che mantengano gli extra, noi sopra ci siamo a questo punto
Ho fatto funzionare i miei soldi per tutto il tempo di Lee Street attraverso East Point
Potenzia il mio motore per il maiale, colpiscilo, oink-oink, sì
Scorrendo il giornale come non avrei mai pensato (buttali su)
Assicurati che tutti mangino perché è così che sono stato cresciuto
(Lanciali su)
4 sono in questa cagna (Buttali su), sto parlando davvero, davvero ricco (Buttali su)
Ho fatto arricchire i miei giovani negri, probabilmente stanno fottendo con tua figlia (Baby)
(Lanciali su)
Di dove sei?
(Io vengo da 4) Come vieni?
(Diventando muto) Sì-sì
Di dove sei?
(Io vengo da 4) Come vieni?
(Diventando muto)
Rilancialo, fammi vedere
Rilancialo, fammi vedere
Rilancialo, fammi vedere
Rilancialo, fammi vedere
Di dove sei?
(Vengo da 4 anni) (Gettali su) Come vieni?
(Diventando muto)
Di dove sei?
(Io vengo da 4) Come vieni?
(Diventando muto)
Buttalo su, fammi vedere (buttalo su)
Buttalo su, fammi vedere (buttalo su)
Rilancialo, fammi vedere
Buttalo su, fammi vedere (buttalo su)
Lanciali su
Buttali su
Buttali su
Gettare