Traduzione del testo della canzone Hurtin - Lil Baby

Hurtin (originale)

Cook that shit up, Quay
What’s the chances that you’d make it from the bottom?
Let’s go
Gotta beat the odds, I’m tryna blend in (Blend)
Hit that boy so many times, he made CNN
Fear of God pants, I don’t fear men
Pull up in an old-school, the fifty in the rear end, big dawg
Takin' chances, gettin' packs, and tryna get 'em back
I watched the law take my bro, I’m tryna get him back
I pray to God that I don’t have to get nobody whacked
Ain’t gettin' into that, I try to tell 'em facts
What’s the chances that you run you up a couple mil'?
(Huh?)
And you really come from sleepin' out the projects
What’s the chances that you run you up a couple mil'?
(Huh?)
And your two main men catch a body
I got it the worstest, I ain’t have to rehearse this
Made me who I am, I’m gettin' bands, I’m breakin' curses
Trap spot do six figures, still got sheets for curtains
Excuse me as I go off, have flashbacks in my verses, I’m tellin' you
I done put my heart inside a box and tried to sell it to 'em
Beefin' with my partners, do a nigga like I never knew him
Fucked around and seen her with a nigga, I woulda never knew it
Always talkin' 'bout what I’m gon' do, but I don’t ever do it, yeah
Beefin' with myself
Keep pourin' that syrup up, knowin' it don’t help (No)
It’s like I got money to please everybody else
They act like they with you, but I’m knowin' they don’t care
They in it for self (Yeah), I got it for sale if it’s rollin' (Rollin')
I got out of jail and I showed 'em (Showed 'em)
Couple bitches know they wish they would’ve held it down
It feel like they build me up, try to tear me down
What’s the chances that you run you up a couple mil'?
(Huh?)
And you really come from sleepin' out the projects
What’s the chances that you run you up a couple mil'?
(Huh?)
And your two main men catch a body
I gotta stay solid
I grew up 'round dope boys, I don’t need no stylist
I got grown man money, can’t be actin' childish (No childish)
I’ve been through too much shit, barely even smile (Huh?)
Sippin' on this red, I wish bro was with me now (Now)
It was time that we’ll go broke, we’ll pick a play and take 'em down
Kick me when I’m down, when I get up, I’ll prolly shit on you
I can’t even lie, I’ll prolly see 'em, I just spit on them
These pieces I got lit on me, this piece I got gon' hit on men
I ain’t ever did no fraud, but I’m known for pullin' cards
Ask about me in my neighborhood, I’m known for goin' hard
I’ve been bustin' on that glizzy ever since I had got robbed (Bah-bah, bah-bah)
I done really beat the odds
What’s the chances that you run you up a couple mil'?
(Huh?)
And you really come from sleepin' out the projects
What’s the chances that you run you up a couple mil'?
(Huh?)
And your two main men catch a body
What’s the chances that you run you up a couple mil'?
(Huh?)
And you really come from sleepin' out the projects
What’s the chances that you run you up a couple mil'?
(Huh?)
And your two main men catch a body
I got it the worstest

(traduzione)

Prepara quella merda, Quay
Quali sono le possibilità che ce la farai dal basso?
Andiamo
Devo battere le probabilità, sto provando a mimetizzarmi (Miscela)
Ha colpito quel ragazzo così tante volte, ha fatto la CNN
La paura dei pantaloni di Dio, non temo gli uomini
Fermati in una vecchia scuola, i cinquanta nella parte posteriore, grande amico
Cogliere rischi, prendere pacchi e provare a riaverli indietro
Ho visto la legge prendere mio fratello, sto cercando di riaverlo
Prego Dio di non dover colpire nessuno
Non sto entrando in questo, provo a raccontargli i fatti
Quali sono le possibilità che ti guadagni un paio di milioni?
(eh?)
E vieni davvero dal dormire fuori dai progetti
Quali sono le possibilità che ti guadagni un paio di milioni?
(eh?)
E i tuoi due uomini principali catturano un cadavere
Ho avuto il peggio, non devo provarlo
Mi ha reso quello che sono, sto ottenendo gruppi, sto spezzando maledizioni
Trap spot è a sei cifre, ho ancora le lenzuola per le tende
Scusami mentre vado via, ho dei flashback nei miei versi, te lo sto dicendo
Ho messo il mio cuore dentro una scatola e ho provato a venderglielo
Befin' con i miei partner, fai un negro come se non lo avessi mai conosciuto
Scopata in giro e vista con un negro, non l'avrei mai saputo
Parliamo sempre di cosa farò, ma non lo faccio mai, sì
Beefin' con me stesso
Continua a versare lo sciroppo, sapendo che non aiuta (No)
È come se avessi i soldi per accontentare tutti gli altri
Si comportano come se con te, ma so che a loro non importa
Loro dentro per se stessi (Sì), l'ho preso in vendita se sta rotolando (Rollin')
Sono uscito di prigione e gliel'ho mostrato (gli ho mostrato)
Un paio di puttane sanno che vorrebbero averlo tenuto premuto
Sembra che mi rafforzino, provino a demolirmi
Quali sono le possibilità che ti guadagni un paio di milioni?
(eh?)
E vieni davvero dal dormire fuori dai progetti
Quali sono le possibilità che ti guadagni un paio di milioni?
(eh?)
E i tuoi due uomini principali catturano un cadavere
Devo rimanere solido
Sono cresciuto con i ragazzi drogati, non ho bisogno di uno stilista
Ho soldi da uomo adulto, non posso comportarmi da bambino (No infantile)
Ho passato troppe cazzate, sorrido a malapena (eh?)
Sorseggiando questo rosso, vorrei che il fratello fosse con me ora (ora)
Era ora che andassimo in bancarotta, sceglieremo un gioco e li abbatteremo
Prendimi a calci quando sono giù, quando mi alzo, ti cagherò addosso
Non posso nemmeno mentire, li vedrò molto spesso, ci sputo sopra
Questi pezzi li ho accesi su di me, questo pezzo mi è successo sugli uomini
Non ho mai commesso frodi, ma sono noto per tirare le carte
Chiedi di me nel mio quartiere, sono noto per andare duro
Ho continuato a sfavillare da quando sono stato derubato (Bah-bah, bah-bah)
Ho davvero battuto le probabilità
Quali sono le possibilità che ti guadagni un paio di milioni?
(eh?)
E vieni davvero dal dormire fuori dai progetti
Quali sono le possibilità che ti guadagni un paio di milioni?
(eh?)
E i tuoi due uomini principali catturano un cadavere
Quali sono le possibilità che ti guadagni un paio di milioni?
(eh?)
E vieni davvero dal dormire fuori dai progetti
Quali sono le possibilità che ti guadagni un paio di milioni?
(eh?)
E i tuoi due uomini principali catturano un cadavere
Ho ottenuto il peggio