Traduzione del testo della canzone Option - Lil Baby

Option (originale)

I been home 120 days, I done ran this shit all the way
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
I done ran the money all the way
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Money is the only fucking option
I got partners said they need me, whatever you know I got it (Got 'em on me)
Paper route, I swear a nigga on it (Paper route, a nigga on it)
Paper route, I swear a nigga on it
The money is the only fucking option
I got partners say they need me and I got 'em
Long as I’m having all this money I’ma pop it
Long as I’m having all this money I’ma pop it
I want that bag for real, I get that cash for real (For real)
I want that bag for real, I get that cash for real (For real)
I want them B’s for real, already had some M’s
I want them B’s for real, already had some M’s
I want that money for sure, sure
I used to trap out the back door (back door)
I used to sleep on a dirty floor
I ain’t go home to change clothes
We might be fucking the same hoes
But we do not have the same goals
I want that money for real, real
I get that money for real
I get down with that money every time I’m on the road
I got different kinda bitches I keep getting caught with my hoes
Every time I’m in your city I just brung another load
I don’t really give a damn about doing no fucking show
I want that load, I want that load, I want that load
I get that bag, I get that bag, get it for sure
All of my diamonds real water, I don’t know no
I’ma keep going, I’ma keep going
Money is the only fucking option
I got partners said they need me, whatever you know I got it (Got 'em on me)
Paper route, I swear a nigga on it (Paper route, a nigga on it)
Paper route, I swear a nigga on it
The money is the only fucking option
I got partners say they need me and I got 'em
Long as I’m having all this money I’ma pop it
Long as I’m having all this money I’ma pop it
Partner swerving on the back street, probably got a Draco on me (Draco)
All these pussy niggas fake hangin', all these bitches wanna blow on me
I got real money, real money, real, real, real, real money
I been grinding since a youngin'
I been trapping since Monday (Last Monday)
I got real rich homie, no Quan
I’ma beat the pack out 'til its done
Told my mama back then I’m the one
Told the plug just bring me up 1
I want money, I want money for real
I want money, I want money for real
I want money, I want money for real
(Chasin' money 'til my heart stop)
Chasing money 'til my heart stop
I’ma keep on 'til my heart stop
Chasing money 'til my heart stop
I won’t stop until my heart stop
I can’t let up on these niggas
I can’t let up on these bitches
I’ma keep getting that money
I’m just tryna keep it rich
Chasing money 'til my heart stop
Chasing money 'til my heart stop
Chasing money 'til my heart stop
I won’t stop until my heart stop
I can’t let up on these niggas
I can’t let up on these bitches
I’ma keep getting that money
I’m just tryna keep it rich
Money is the only fucking option
I got partners said they need me, whatever you know I got it (Got 'em on me)
Paper route, I swear a nigga on it (Paper route, a nigga on it)
Paper route, I swear a nigga on it
The money is the only fucking option
I got partners say they need me and I got 'em
Long as I’m having all this money I’ma pop it
Long as I’m having all this money I’ma pop it
I’m just tryna beat another case
I just probably beat another case
I been home 120 days, I done ran this shit all the way
Yeah, yeah, yeah, yeah
I done ran the money all the way
Yeah, yeah, yeah, yeah
I done ran the money all the way
I just hope I don’t catch another case
I’m just tryna dodge another case
I done ran the money all the way
I been home 120 days
I been home 120 days
I been home 120 days

Option (traduzione)

Sono stato a casa 120 giorni, ho corso questa merda fino in fondo
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Ho gestito i soldi fino in fondo
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Il denaro è l'unica fottuta opzione
Ho dei partner che hanno detto che hanno bisogno di me, qualunque cosa tu sappia, l'ho presa (me li ho addosso)
Percorso cartaceo, lo giuro un negro (Percorso cartaceo, un negro sopra)
Percorso cartaceo, lo giuro su un negro
I soldi sono l'unica fottuta opzione
Ho dei partner che dicono che hanno bisogno di me e io li ho
Finché avrò tutti questi soldi, lo farò scoppiare
Finché avrò tutti questi soldi, lo farò scoppiare
Voglio quella borsa per davvero, ricevo quei soldi per davvero (per davvero)
Voglio quella borsa per davvero, ricevo quei soldi per davvero (per davvero)
Voglio che siano B per davvero, avevo già delle M
Voglio che siano B per davvero, avevo già delle M
Voglio quei soldi di sicuro, certo
Ero solito intrappolare fuori dalla porta sul retro (porta sul retro)
Dormivo su un pavimento sporco
Non vado a casa per cambiarmi i vestiti
Potremmo essere le stesse puttane
Ma non abbiamo gli stessi obiettivi
Voglio quei soldi per davvero, davvero
Ricevo quei soldi per davvero
Risparmio di quei soldi ogni volta che sono in viaggio
Ho diversi tipi di puttane che continuano a beccarmi con le mie zappe
Ogni volta che sono nella tua città, ho solo portato un altro carico
Non me ne frega un cazzo di non fare un fottuto spettacolo
Voglio quel carico, voglio quel carico, voglio quel carico
Prendo quella borsa, prendo quella borsa, la prendo di sicuro
Tutti i miei diamanti sono acqua vera, non lo so
Andrò avanti, andrò avanti
Il denaro è l'unica fottuta opzione
Ho dei partner che hanno detto che hanno bisogno di me, qualunque cosa tu sappia, l'ho presa (me li ho addosso)
Percorso cartaceo, lo giuro un negro (Percorso cartaceo, un negro sopra)
Percorso cartaceo, lo giuro su un negro
I soldi sono l'unica fottuta opzione
Ho dei partner che dicono che hanno bisogno di me e io li ho
Finché avrò tutti questi soldi, lo farò scoppiare
Finché avrò tutti questi soldi, lo farò scoppiare
Il partner che devia sulla strada secondaria, probabilmente mi ha preso un Draco (Draco)
Tutti questi negri della figa fingono di appendere, tutte queste puttane vogliono soffiarmi addosso
Ho denaro reale, denaro reale, denaro reale, reale, reale, reale
Sto macinando da quando ero giovane
Sono stato intrappolato da lunedì (lunedì scorso)
Ho un vero amico ricco, no Quan
Batterò il gruppo fino a quando non sarà finito
Ho detto a mia mamma allora che sono io
Ho detto alla spina di portarmi su 1
Voglio soldi, voglio soldi veri
Voglio soldi, voglio soldi veri
Voglio soldi, voglio soldi veri
(Inseguendo soldi finché il mio cuore non si ferma)
Inseguendo soldi finché il mio cuore non si ferma
Continuerò finché il mio cuore non si fermerà
Inseguendo soldi finché il mio cuore non si ferma
Non mi fermerò finché il mio cuore non si fermerà
Non posso rinunciare a questi negri
Non posso rinunciare a queste puttane
Continuo a ricevere quei soldi
Sto solo cercando di mantenerlo ricco
Inseguendo soldi finché il mio cuore non si ferma
Inseguendo soldi finché il mio cuore non si ferma
Inseguendo soldi finché il mio cuore non si ferma
Non mi fermerò finché il mio cuore non si fermerà
Non posso rinunciare a questi negri
Non posso rinunciare a queste puttane
Continuo a ricevere quei soldi
Sto solo cercando di mantenerlo ricco
Il denaro è l'unica fottuta opzione
Ho dei partner che hanno detto che hanno bisogno di me, qualunque cosa tu sappia, l'ho presa (me li ho addosso)
Percorso cartaceo, lo giuro un negro (Percorso cartaceo, un negro sopra)
Percorso cartaceo, lo giuro su un negro
I soldi sono l'unica fottuta opzione
Ho dei partner che dicono che hanno bisogno di me e io li ho
Finché avrò tutti questi soldi, lo farò scoppiare
Finché avrò tutti questi soldi, lo farò scoppiare
Sto solo cercando di battere un altro caso
Probabilmente ho solo battuto un altro caso
Sono stato a casa 120 giorni, ho corso questa merda fino in fondo
Sì, sì, sì, sì
Ho gestito i soldi fino in fondo
Sì, sì, sì, sì
Ho gestito i soldi fino in fondo
Spero solo di non prendere un altro caso
Sto solo cercando di evitare un altro caso
Ho gestito i soldi fino in fondo
Sono stato a casa 120 giorni
Sono stato a casa 120 giorni
Sono stato a casa 120 giorni