Traduzione del testo della canzone Ride My Wave - Lil Baby

Ride My Wave (originale)

Last night I didn’t come home my bitch probably think I was cheating
She don’t even know, I was sleepin' on the low
Ain’t got time for no hoes, I been on some other shit
Tryna get my mother rich, tryna get my brothers rich
They tryna ride my wave, I had to switch it up
They tryna ride in my lane, I had to buck a left
I had to cut off my feet to save myself
Stayed down and went and raised my wealth
We was waitin' on the mailman, we had to track it, he had the pack it
Soon as we get it the pack in, 30 minutes later racks in
Thousand dollar belt for my pants
Ridin' round beating I’m the man
I can get them bags on demand
Count this money fast with my hands
Shooters they gon' shoot on my command
Got these bands dawg
Hope out and go get it forreal, I went and got it forreal
They tryna tell me to chill, this just the way that I live
I be on syrup forreal, I just keep buyin' these seals
I know I’m never gon' squeal, give a damn how they feel
Baby Jace, sitting next to me on the roads to riches
Lil Dee, sittin' next to me on the road to riches
DT ridin' shotgun on the road to riches
They tryna ride my wave, they tryna ride my wave
Last night I didn’t come my bitch probably think I was cheating
She don’t even know, I was sleepin' on the low
Ain’t got time for no hoes, I been on some other shit
Tryna get my mother rich, tryna get my brothers rich
I just got a call from my dawg he just came home
Told me that he got out on his dick so I’ma put him on
Couple niggas talkin' foul, they all seem to sang songs
Get a nigga left on the yard for a cellphone
Yung nigga ready to crash out, I had a thousand pounds at the stash spot
And I’ma hold it down for the havenots
I still remember times I ain’t have nothing
I ain’t no greedy nigga you can have some
All of my niggas eatin' go and ask 'em
They don’t want no smoke they got asthma
Bitch I’m a street nigga I ain’t no rapper
They should put on a runway, drippin' like a sundae
Make yo bitch see how this dick taste, a million off a mixtape
Niggas hate but I just dictate
I control the shots
Boy I control the block
Boy I control that rock
You gon' need a way bigger surfboard
Got allot of money but I want more
Go and get that paper I ain’t have no choice
My son gon' be a boss cause he’s my first born
Last night I didn’t come my bitch probably think I was cheating
She don’t even know, I was sleepin' on the low
Ain’t got time for no hoes, I been on some other shit
Tryna get my mother rich, tryna get my brothers rich

(traduzione)

Ieri sera non sono tornato a casa, la mia puttana probabilmente pensa che stessi tradendo
Non lo sa nemmeno, stavo dormendo in basso
Non ho tempo per niente zappe, sono stato su qualche altra merda
Sto cercando di arricchire mia madre, sto cercando di arricchire i miei fratelli
Stanno cercando di cavalcare la mia onda, ho dovuto cambiarla
Stanno cercando di guidare nella mia corsia, ho dovuto fare una svolta a sinistra
Ho dovuto tagliarmi i piedi per salvarmi
Rimasi giù e andai ad aumentare la mia ricchezza
Stavamo aspettando il postino, dovevamo rintracciarlo, lui aveva il pacco
Non appena otteniamo il pacchetto, 30 minuti dopo si accumula
Cintura da mille dollari per i miei pantaloni
In giro battendo sono l'uomo
Posso ottenere loro borse su richiesta
Conta questi soldi velocemente con le mie mani
Tiratori che spareranno al mio comando
Ho queste bande amico
Speranza e vai a prenderlo per davvero, sono andato a prenderlo per davvero
Stanno cercando di dirmi di rilassarsi, questo è proprio il modo in cui vivo
Sono allo sciroppo per davvero, continuo a comprare questi sigilli
So che non strillerò mai, me ne fregherò di come si sentono
Baby Jace, seduto accanto a me sulle strade della ricchezza
Lil Dee, seduta accanto a me sulla strada per la ricchezza
Fucile da caccia DT sulla strada della ricchezza
Stanno provando a cavalcare la mia onda, stanno provando a cavalcare la mia onda
Ieri sera non sono venuta, la mia puttana probabilmente pensa che stessi tradendo
Non lo sa nemmeno, stavo dormendo in basso
Non ho tempo per niente zappe, sono stato su qualche altra merda
Sto cercando di arricchire mia madre, sto cercando di arricchire i miei fratelli
Ho appena ricevuto una chiamata dal mio amico, è appena tornato a casa
Mi ha detto che è uscito sul suo cazzo, quindi lo metto
Coppia di negri che parlano male, sembrano tutti cantare canzoni
Fai lasciare un negro in cortile per un cellulare
Yung nigga pronto a schiantarsi, avevo migliaia di sterline al posto di scorta
E lo terrò premuto per gli abbienti
Ricordo ancora le volte in cui non ho niente
Non sono un negro avido, puoi averne un po'
Tutti i miei negri che mangiano vanno a chiederglielo
Non vogliono fumare, hanno l'asma
Cagna, sono un negro di strada, non sono un rapper
Dovrebbero mettersi in passerella, gocciolando come una coppa di gelato
Fai vedere alla tua puttana che sapore ha questo cazzo, un milione di pezzi su un mixtape
I negri odiano ma io solo dettato
Controllo i colpi
Ragazzo, controllo il blocco
Ragazzo, controllo quella roccia
Avrai bisogno di una tavola da surf molto più grande
Ho un sacco di denaro ma ne voglio di più
Vai a prendere quel foglio che non ho scelta
Mio figlio diventerà un capo perché è il mio primogenito
Ieri sera non sono venuta, la mia puttana probabilmente pensa che stessi tradendo
Non lo sa nemmeno, stavo dormendo in basso
Non ho tempo per niente zappe, sono stato su qualche altra merda
Sto cercando di arricchire mia madre, sto cercando di arricchire i miei fratelli