Traduzione del testo della canzone Social Distancing - Lil Baby

Social Distancing (originale)

I told her to fly and she scared of the virus, I sent her a private to get here
I made four hundred dollars off of each of these pounds, I ain’t trippin',
it’s gon' be a good year
Solomon drivin' while I got my hands on the chopper, I’m keepin' my eyes in the
rearview
I’m from Atlanta where they pay to triple cross niggas, they’ll dap you up,
then they’ll kill you
These niggas fake and I’m real, I don’t feel 'em
My niggas takers, ain’t worried 'bout 'em stealing
I run with apes and some baby gorillas
I know a few (Shh), I can buy me a nigga
Said I wouldn’t change but my change a lil' bigger
Four-carat ring leave a scar if I hit you
Look like a spaceship, got stars in my vehicle
These niggas fake and I don’t wanna deal with 'em all
I’m social distancing
Man, these niggas can’t touch me, I can’t get sick
Good excuse for me to pour up medicine (Syrup)
She say I ain’t got no heart and I’m devil-sent
I’m on some savage shit, ah
I got the drop on the opps, switched the cars
I got a hundred inside of a drum
We pull up clapping, a round of applause
We just gon' say that they won the award
Slide in the daytime, then come back at night
We gon' make sure that nobody play with us
They make me mad, I’ma turn up
Let’s talk about money, I swear I been savin' up
I’m really sick with this shit, got 'em throwin' up
He hit a lick for a brick, now he goin' up
My niggas rapping, you see us, we blowin' up
Hit the bitch for a rack, then ignore her
I’m so sick of these rats and these whores
I might marry my girl and just go away
Eat her out if she rich, got expensive taste
We ain’t got rush, told the pilot to fuckin' wait
Ain’t no way I can go on no fuckin' date
I don’t know her and she don’t know me
My lil' boy 'dem turnt up at a young age
You can say that it run in my genes
I’m social distancing
Man, these niggas can’t touch me, I can’t get sick
Good excuse for me to pour up medicine (Syrup)
She say I ain’t got no heart and I’m devil-sent
I’m on some savage shit, ah
I got the drop on the opps, switched the cars
I got a hundred inside of a drum
We pull up clapping, a round of applause
We just gon' say that they won the award
I’m social distancing
Man, these niggas can’t touch me, I can’t get sick
Good excuse for me to pour up medicine (Syrup)
She say I ain’t got no heart and I’m devil-sent
I’m on some savage shit, ah
I got the drop on the opps, switched the cars
I got a hundred inside of a drum
We pull up clapping, a round of applause
We just gon' say that they won the award
I’m social distancing
Man, these niggas can’t touch me, I can’t get sick

(traduzione)

Le ho detto di volare e lei ha paura del virus, le ho mandato un privato per arrivare qui
Ho guadagnato quattrocento dollari da ciascuna di queste sterline, non sto inciampando,
sarà un buon anno
Solomon che guida mentre io metto le mani sull'elicottero, tengo gli occhi nel
retrovisore
Vengo da Atlanta, dove pagano per tripla croce nigga, ti daranno la mano,
poi ti uccideranno
Questi negri falsi e io sono reale, non li sento
I miei negri acquirenti, non sono preoccupati per il loro furto
Corro con le scimmie e alcuni piccoli gorilla
Ne conosco alcuni (Shh), posso comprarmi un negro
Ha detto che non sarei cambiato, ma il mio cambiamento è un po' più grande
L'anello da quattro carati lascia una cicatrice se ti colpisco
Sembra un'astronave, ho le stelle nel mio veicolo
Questi negri fingono e non voglio affrontarli tutti
Sto prendendo il distanziamento sociale
Amico, questi negri non possono toccarmi, non posso ammalarmi
Buona scusa per me per versare medicina (sciroppo)
Dice che non ho cuore e sono mandata dal diavolo
Sono su qualche merda selvaggia, ah
Ho avuto il vantaggio sugli avversari, ho cambiato le auto
Ne ho un cento dentro un tamburo
Ci alziamo applaudendo, un applauso
Diciamo solo che hanno vinto il premio
Scivola di giorno, poi torna di notte
Ci assicureremo che nessuno giochi con noi
Mi fanno impazzire, mi alzo
Parliamo di soldi, ti giuro che ho risparmiato
Sono davvero stufo di questa merda, li ho fatti vomitare
Ha colpito una leccata per un mattone, ora sta salendo
I miei negri rappano, ci vedi, stiamo esplodendo
Colpisci la cagna per un rack, quindi ignorala
Sono così stufo di questi topi e di queste puttane
Potrei sposare la mia ragazza e andarmene
Mangiala fuori se è ricca, ha un gusto costoso
Non abbiamo fretta, ha detto al pilota di aspettare, cazzo
Non è possibile che io possa andare a nessun fottuto appuntamento
Non la conosco e lei non conosce me
Il mio ragazzo è apparso in giovane età
Puoi dire che corre nei miei geni
Sto prendendo il distanziamento sociale
Amico, questi negri non possono toccarmi, non posso ammalarmi
Buona scusa per me per versare medicina (sciroppo)
Dice che non ho cuore e sono mandata dal diavolo
Sono su qualche merda selvaggia, ah
Ho avuto il vantaggio sugli avversari, ho cambiato le auto
Ne ho un cento dentro un tamburo
Ci alziamo applaudendo, un applauso
Diciamo solo che hanno vinto il premio
Sto prendendo il distanziamento sociale
Amico, questi negri non possono toccarmi, non posso ammalarmi
Buona scusa per me per versare medicina (sciroppo)
Dice che non ho cuore e sono mandata dal diavolo
Sono su qualche merda selvaggia, ah
Ho avuto il vantaggio sugli avversari, ho cambiato le auto
Ne ho un cento dentro un tamburo
Ci alziamo applaudendo, un applauso
Diciamo solo che hanno vinto il premio
Sto prendendo il distanziamento sociale
Amico, questi negri non possono toccarmi, non posso ammalarmi