Traduzione del testo della canzone Solid - Lil Baby

Solid (originale)

Mmm
Mmm-mmm
Yeah, fuck it, let me pop my shit one time
Nobody got hit, spin the block again (Yeah, yeah)
I done been too solid, something got to give (Yeah, yeah)
Rockin' real diamonds before I got the deal
Through the grace of God, we got away, so now we gotta chill
They thought it was rap cap and I told 'em that I got a mil'
You can get whatever if you ask me, you ain’t gotta steal
My lil' woadie said he fightin' demons, feel like he gotta kill
And I just left the hood to catch a vibe and that shit give me chills
One hand on my steering wheel, other arm to work the blicky
I’ma be forever gang but smart enough to keep my distance
Product of the real trenches, that’s why I wear a trench coat
Damn near fucked my life gamblin', bet it all on
ten-to-four
Rap get slow, I’m sellin' loads, can’t get caught with no skinny ho
Can’t get caught with no ho at all, bitch, don’t slam my door that hard
I pull up like, «Oh my Lawd,» she gon' shop, she hold my card
Glock four-fifth my bodyguard,
I sip syrup, no noddin' off
If you know you owe me, better come and pay me, better not be a dollar short
I done took the game, put it in a lock, I ain’t even try
Lookin' like a lick, tryna play slick, nigga, you’ll die
Comin' from the bricks, I ain’t had shit, now the new Coupe 125
Yeah

Solid (traduzione)

Mmm
Mmm-mmm
Sì, fanculo, fammi scoppiare la merda una volta
Nessuno è stato colpito, gira di nuovo il blocco (Sì, sì)
Sono stato troppo solido, qualcosa deve dare (Sì, sì)
Rockin' veri diamanti prima di ottenere l'accordo
Grazie alla grazia di Dio, siamo scappati, quindi ora dobbiamo rilassarci
Pensavano che fosse un berretto rap e io gli ho detto che avevo un milione
Puoi ottenere qualunque cosa se me lo chiedi, non devi rubare
Il mio guastafeste ha detto che combatte i demoni, sente di dover uccidere
E ho appena lasciato il cofano per catturare un'atmosfera e quella merda mi ha fatto venire i brividi
Una mano sul volante, l'altro braccio per lavorare sul blick
Sarò una gang per sempre ma abbastanza intelligente da mantenere le distanze
Prodotto dei veri trench, ecco perché indosso un trench
Accidenti quasi a fottere la mia vita giocando d'azzardo, scommetto tutto su
dieci a quattro
Il rap diventa lento, sto vendendo carichi, non posso essere beccato senza una puttana magra
Non posso essere beccato senza per niente, cagna, non sbattere la mia porta così forte
Mi fermo come: "Oh mio Lawd", lei va a fare acquisti, tiene la mia carta
Glock quattro quinti la mia guardia del corpo,
Sorseggio lo sciroppo, non mi associo
Se sai che mi devi, meglio che vieni a pagarmi, meglio non essere a corto di dollari
Ho preso il gioco, l'ho messo in una serratura, non ci provo nemmeno
Sembra un leccato, prova a giocare a slick, negro, morirai
Venendo dai mattoni, non ho avuto un cazzo, ora la nuova Coupe 125
Sì