Traduzione del testo della canzone Batterij - Lil Kleine, Hef

Batterij (originale)

Je moet het zien alsof je één kans hebt
Je bent alleen gekomen en gaat eenmans weg
Nou de één gaat goed en de één gaat slecht
Soms fuck ik alles op, soms zet ik alles recht
Wat gaat er door je heen als je denkt aan toen?
Had je ooit gedacht dat ik het echt zou doen?
Had je ooit verwacht dat je wat slechts zou doen?
Ik had nooit verwacht dat jij dat werk zou doen
I think you got to be on some drugs though, to enjoy this
Vroeger vond je mij niet lit
Nu zie ik dat je gebruikt op dit
Je blijft tot je batterij op is
En je zoekt wat lijkt op dit
Ik ken een heel gek wijf door dit
Ze heeft een vaste prijs voor dit
In de club tot vijf door dit
Tot d’r batterij op is
Alles wat ik heb dat geef ik aan jou
Dus schatje geef je over aan mij
Meisje ga door, ik wil dat je niet stopt
Ik wil vergeten waar het om draait
Ik weet precies wat jij hebt gebruikt
Je laat een beetje over voor mij
Meisje ga door, ik wil dat je niet stopt
Ik wil vergeten waar het om draait
Ik ben los in de stad, ik heb geen tijd voor een goed gesprek
Fuck wat je vindt, ik heb m’n hart op de goeie plek
Hoef geen respect, wat ik wil is een goeie stack
Bitches om me heen, ik weet niet waar ik het moet zoeken gek
Kijk wat Ronnie Flex en Kleine nu eens doen met rap
M’n pa die me appt omdat ik weer zoveel boetes heb
Tranen in m’n ogen als ik weer over vroeger rap
Ik doe het voor m’n vader ook omdat ik hem als moeder heb
Zo vaak pijn, zo vaak dat het moeilijk werd
Sorry lieve schat, het is niet dat ik geen gevoelens heb
Echt, je bent perfect, net zoals je moeder zegt
Maar dingen in het leven, ja die gooide mijn gevoelens weg
Kleine jongen, kleine jongen, doe je ding
Laat ze zien dat je zwemt en niet zien dat je zinkt
Hou je cirkel klein, heel je team als een kring
Ik heb geen tijd om te verliezen, ik moet zorgen dat ik win
Vroeger vond je mij niet lit
Nu zie ik dat je gebruikt op dit
Je blijft tot je batterij op is
En je zoekt wat lijkt op dit
Ik ken een heel gek wijf door dit
Ze heeft een vaste prijs voor dit
In de club tot vijf door dit
Tot d’r batterij op is
Alles wat ik heb dat geef ik aan jou
Dus schatje geef je over aan mij
Meisje ga door, ik wil dat je niet stopt
Ik wil vergeten waar het om draait
Ik weet precies wat jij hebt gebruikt
Je laat een beetje over voor mij
Meisje ga door, ik wil dat je niet stopt
Ik wil vergeten waar het om draait
Gisteren was je met hun en vandaag bel je mij (huh)
Da’s niet de bedoeling, 'k heb één keer geslagen en daarna die peki bedijt (huh)
Ik ben niet op kroelings en zij rookt al jonko op mij (uhu)
Ik zei d’r;
«'k Heb werk, ben niet vrij» (uhu)
Ik zag haar nog net in de rij
D’r naam op de lijst maar da’s nooit via mij
Op de grind, want hier winnen we geen loterij (nee)
Paar flessen en die vuur wil ik ook erbij (ey)
Ze zien money binnenkomen, dus ze rookt met mij
Of voor hetzelfde geld is alles zo voorbij (shit)
Ze wil geen voorgedraaide als ze rookt met mij (ah)
Ze draagt een gekke legging als ik motor rij
Ze die hoofd omlaag, en billen hoog voor mij (uh)
Spend een beetje, maar natuurlijk zet ik ook opzij, Bundes
Vroeger vond je mij niet lit
Nu zie ik dat je gebruikt op dit
Je blijft tot je batterij op is
En je zoekt wat lijkt op dit
Ik ken een heel gek wijf door dit
Ze heeft een vaste prijs voor dit
In de club tot vijf door dit
Tot d’r batterij op is
Alles wat ik heb dat geef ik aan jou
Dus schatje geef je over aan mij
Meisje ga door, ik wil dat je niet stopt
Ik wil vergeten waar het om draait
Ik weet precies wat jij hebt gebruikt
Je laat een beetje over voor mij
Meisje ga door, ik wil dat je niet stopt
Ik wil vergeten waar het om draait
Oh he’s so pretty, he’s very pretty.
He’s young too.
I bet he parties a lot.
Oh my gosh, when you search his name the second option is 'Lil' Kleine
sixpack'.
I’m-, I’m-, I’m looking at that now.
I don’t know him personally,
I can’t say too much.
But absolutely, he was really cute

(traduzione)

Devi vederlo come se avessi una possibilità
Sei venuto da solo e te ne sei andato via un uomo
Bene, uno va bene e l'altro va male
A volte rovino tutto, a volte metto tutto a posto
Cosa ti passa per la mente quando pensi a allora?
Hai mai pensato che l'avrei fatto davvero?
Ti sei mai aspettato di fare qualcosa di brutto?
Non mi sarei mai aspettato che tu facessi quel lavoro
Penso che devi essere su alcune droghe, però, per goderti questo
Non mi trovavi acceso
Ora vedo che lo usi su questo
Rimani finché la batteria non si esaurisce
E stai cercando quello che assomiglia a questo
Conosco una donna molto pazza per questo
Ha un prezzo fisso per questo
Nel club a cinque da questo
Fino a quando la batteria non si esaurisce
Tutto quello che ho lo do a te
Quindi piccola arrenditi a me
Ragazza continua, non voglio che ti fermi
Voglio dimenticare di cosa si tratta
So esattamente cosa hai usato
Lascia un po' per me
Ragazza continua, non voglio che ti fermi
Voglio dimenticare di cosa si tratta
Sono sciolto in città, non ho tempo per una bella conversazione
Fanculo quello che pensi, ho il mio cuore nel posto giusto
Non ho alcun rispetto, quello che voglio è un buon stack
Puttane intorno a me, non so dove sembrare pazze
Guarda cosa stanno facendo Ronnie Flex e Kleine con il rap
Mio padre mi scrive perché ho di nuovo tante multe
Mi vengono le lacrime agli occhi quando parlo di nuovo del passato
Lo faccio anche per mio padre perché l'ho come madre
Così di dolore, così spesso che è diventato difficile
Scusa piccola, non è che non provo sentimenti
Davvero, sei perfetta, proprio come dice tua madre
Ma le cose nella vita, sì, hanno buttato via i miei sentimenti
Ragazzino, ragazzino, fate le vostre cose
Mostra loro che stai nuotando e non vederti affondare
Mantieni la tua cerchia piccola, tutta la tua squadra come una cerchia
Non ho tempo da perdere, devo assicurarmi di vincere
Non mi trovavi acceso
Ora vedo che lo usi su questo
Rimani finché la batteria non si esaurisce
E stai cercando quello che assomiglia a questo
Conosco una donna molto pazza per questo
Ha un prezzo fisso per questo
Nel club a cinque da questo
Fino a quando la batteria non si esaurisce
Tutto quello che ho lo do a te
Quindi piccola arrenditi a me
Ragazza continua, non voglio che ti fermi
Voglio dimenticare di cosa si tratta
So esattamente cosa hai usato
Lascia un po' per me
Ragazza continua, non voglio che ti fermi
Voglio dimenticare di cosa si tratta
Ieri eri con loro e oggi mi chiami (eh)
Non è questo il punto, ho colpito una volta e poi quel peki prega (eh)
Non mi sto coccolando e lei fuma al jonko su di me (uhu)
le ho detto;
"Ho un lavoro, non sono libero" (uhu)
L'ho appena vista nella riga
Il suo nome sulla lista, ma non è mai stato per me
In corso, perché qui non vinceremo alla lotteria (no)
Un paio di bottiglie e voglio anche quel fuoco (ey)
Vedono soldi in arrivo, quindi fumano con me
O per gli stessi soldi è tutto finito (merda)
Non vuole un pre-roll se fuma con me (ah)
Indossa leggings pazzi quando guido una moto
Lei che testa in giù, e natiche alte per me (uh)
Spendi un po', ma ovviamente metto da parte anche io, Bundes
Non mi trovavi acceso
Ora vedo che lo usi su questo
Rimani finché la batteria non si esaurisce
E stai cercando quello che assomiglia a questo
Conosco una donna molto pazza per questo
Ha un prezzo fisso per questo
Nel club a cinque da questo
Fino a quando la batteria non si esaurisce
Tutto quello che ho lo do a te
Quindi piccola arrenditi a me
Ragazza continua, non voglio che ti fermi
Voglio dimenticare di cosa si tratta
So esattamente cosa hai usato
Lascia un po' per me
Ragazza continua, non voglio che ti fermi
Voglio dimenticare di cosa si tratta
Oh è così carino, è molto carino.
Anche lui è giovane.
Scommetto che fa molte feste.
Oh mio Dio, quando cerchi il suo nome la seconda opzione è "Lil" Kleine
confezione da sei'.
Sto-, sto-, lo sto guardando adesso.
Non lo conosco personalmente,
Non posso dire troppo.
Ma assolutamente, era davvero carino