Traduzione del testo della canzone R.I.P. - Lil Poppa, 42 Dugg

R.I.P. (originale)

Damn it, Franchise, you did it again
Iceberg want a bag, bitch
Why these niggas payin' for attention?
Puttin' me in they mentions
Playin' like we don’t stand on business
Shit, all the opps been missin'
Bag on my head, come get it
Bet not be no less than fifty
Better send your best to get me
Guaranteed he restin' with me
Can’t lie, I’m 3D high
Can’t let a nigga rest in piss me
Can’t fuck with me in the streets
So try their best to diss me
Them niggas round ain’t even your niggas
Right price, I’ll have them flip you
Every week youngin gotta new pistol
Smashed he don’t give a fuck who with you
Hold on, I’m talkin' too much, I’m trippin'
I ain’t goin' back and forth I’m busy
Say you wanna go to war, I’m with it
Go wherever I want in my city
Pop out no less than fifty
Pop out, don’t think he slippin'
3.5 my blunt, I’m trippin'
Can’t let a nigga rest in piss me
Get high thinkin' 'bout my nigga
Why he died?
Wish he was with me
I ain’t goin' out behind these bitches
You’ll die before I let you trick me
And you ain’t the one doing the killin'
Let me hush, I’ma mind my business
I don’t need another nigga ridin' with me
Just me, Lil Quez and that Glizzy
Can’t let a nigga rest in piss me
Ten on a nigga head, Mike Bibby
And free KK, we miss 'em
Think I even signed the petition
I’m out west ridin' with a killer
When I talk he don’t even wanna listen
He don’t even want the money this personal
But if he get a headshot, I’m tippin'
I got blood on these, I’m drippin'
Doughboy, can’t go like Ricky
His homeboy ain’t make it to Christmas
He doing that dissin', he trippin'
I don’t know what he on, can’t pay me to listen
I heard your lil' song, come pay me a visit
Free CP3 up out of that prison ain’t ran down on a nigga
In a minute I know he miss it
Ayy, Desi Block die behind my blizzy
Like on the Ave, this shit get litty
Ayy, I heard Jalen left his mans
That wasn’t the plan but they ain’t finished
I want 'em all, same sentence
R.I.P.
my dawgs and I meant it
And they gone say the gang did it
Ain’t no sense of hidin' this shit, let’s get it
Hold on, I’m talkin' too much, I’m trippin'
I ain’t goin' back and forth I’m busy
Say you wanna go to war, I’m with it
Go wherever I want in my city
Pop out no less than fifty
Pop out, don’t think he slippin'
3.5 my blunt, I’m trippin'
Can’t let a nigga rest in piss me
Get high thinkin' 'bout my nigga
Why he died?
Wish he was with me
I ain’t goin' out behind these bitches
You’ll die before I let you trick me
And you ain’t the one doing the killin'
Let me hush, I’ma mind my business
I don’t need another nigga ridin' with me
Just me, Lil Quez and that Glizzy

(traduzione)

Dannazione, Franchise, l'hai fatto di nuovo
Iceberg vuole una borsa, puttana
Perché questi negri pagano per l'attenzione?
Mettermi nelle loro menzioni
Giocando come se non fossimo in affari
Merda, tutti gli opps sono scomparsi
Borsa sulla mia testa, vieni a prenderla
La scommessa non deve essere meno di cinquanta
Meglio inviare il tuo meglio per prendermi
Garantito che riposa con me
Non posso mentire, sono 3D alto
Non posso lasciare che un negro riposi a farmi incazzare
Non puoi scopare con me per la strada
Quindi fai del loro meglio per dissuadermi
Quei negri in giro non sono nemmeno i tuoi negri
Giusto prezzo, ti farò girare
Ogni settimana i giovani devono avere una nuova pistola
Distrutto a lui non frega un cazzo a chi è con te
Aspetta, sto parlando troppo, sto inciampando
Non vado avanti e indietro, sono occupato
Dì che vuoi andare in guerra, io sono d'accordo
Vai dove voglio nella mia città
Tirane fuori non meno di cinquanta
Salta fuori, non pensare che stia scivolando
3,5 il mio smussato, sto inciampando
Non posso lasciare che un negro riposi a farmi incazzare
Sballati pensando al mio negro
Perché è morto?
Vorrei che fosse con me
Non andrò dietro a queste puttane
Morirai prima che ti permetta di ingannarmi
E non sei tu quello che uccide
Fammi tacere, mi faccio gli affari miei
Non ho bisogno che un altro negro venga con me
Solo io, Lil Quez e quel Glizzy
Non posso lasciare che un negro riposi a farmi incazzare
Dieci su una testa di negro, Mike Bibby
E KK gratis, ci mancano
Penso di aver persino firmato la petizione
Sono a cavallo nel West con un assassino
Quando parlo, non vuole nemmeno ascoltare
Non vuole nemmeno i soldi così personali
Ma se gli ottiene un colpo alla testa, sto dando la mancia
Ho del sangue su questi, sto gocciolando
Doughboy, non posso fare come Ricky
Il suo ragazzo di casa non arriva a Natale
Sta facendo quel dissenso, inciampando
Non so cosa stia facendo, non posso pagarmi per ascoltare
Ho sentito la tua piccola canzone, vieni a farmi una visita
Liberare il CP3 da quella prigione non è finito su un negro
In un minuto so che gli manca
Ayy, Desi Block muore dietro la mia bufera di neve
Come sull'Ave, questa merda diventa sporca
Ayy, ho sentito che Jalen ha lasciato i suoi uomini
Non era quello il piano ma non hanno finito
Li voglio tutti, stessa frase
STRAPPARE.
i miei amici e io lo intendevamo
E hanno detto che è stata la banda
Non ha senso nascondere questa merda, prendiamola
Aspetta, sto parlando troppo, sto inciampando
Non vado avanti e indietro, sono occupato
Dì che vuoi andare in guerra, io sono d'accordo
Vai dove voglio nella mia città
Tirane fuori non meno di cinquanta
Salta fuori, non pensare che stia scivolando
3,5 il mio smussato, sto inciampando
Non posso lasciare che un negro riposi a farmi incazzare
Sballati pensando al mio negro
Perché è morto?
Vorrei che fosse con me
Non andrò dietro a queste puttane
Morirai prima che ti permetta di ingannarmi
E non sei tu quello che uccide
Fammi tacere, mi faccio gli affari miei
Non ho bisogno che un altro negro venga con me
Solo io, Lil Quez e quel Glizzy