Traduzione del testo della canzone God's Hand - Lil Poppa

God's Hand (originale)

I think I done seen it all, and I’m only nineteen
Do it for Prosper, he ain’t get to live his dream
I swear this shit ain’t what it seem
Went and bought a crib for the team
I won’t do the pills or the lean
But I’m a fiend for the weed
I like to get high
Two J’s to start the day, that’s just to get by
Took a ten out the bank, that’s just to get fly
Seekin' revenge 'cause it ain’t nice
When a kid cry, every day another kid die
What’s understood ain’t for everybody to understand
But I’ma leave it in God’s hand 'cause all of this God’s plan
And I hear what God sayin'
In the jungle like Tarzan
Watch that dope, come back hard tan
In my mama apartment
These streets made a man of me, a grown man
Beefin' with grown men, that shit made me my own man
But I’m a strong man
Had to cut off my whole hand, I like it give
Even though they wouldn’t do the same for me
Let’s keep it real
Who could I call on for them video shoots?
I needed fits, them niggas had it
They ain’t wanna give me shit
Them same niggas on they dick
But they don’t think we know
All on that Instagram shit but they don’t let it show
What’s understood ain’t for everybody to understand
But I’ma leave it in God’s hand 'cause all of this God’s plan
And I hear what God sayin'
In the jungle like Tarzan
Watch that dope, come back hard tan
In my mama apartment
I always kept it real, I never changed how I felt
All them niggas showed their hand
That shit’ll leave you by yourself
I smoke and think all by myself
I sit and think about my health
'Cause I ain’t feelin' like myself
Like, do I really like myself?
Like I don’t really feel my hair
My lips too big, that’s why they stare
I’m insecure, I know I am
But it’s just me, no it’s not them
I know I’m me but I’m not him
I try to see but I don’t see 'em
I try to hear but I don’t hear 'em
I’d kill 'em all before I fear 'em
What’s understood ain’t for everybody to understand
But I’ma leave it in God’s hand 'cause all of this God’s plan
And I hear what God sayin'
In the jungle like Tarzan
Watch that dope, come back hard tan
In my mama apartment
These streets made a man of me, a grown man
Beefin' with grown men, that shit made me my own man
But I’m a strong man
These streets made a man of me, a grown man
Beefin' with grown men, that shit made me my own man
But I’m a strong man

God's Hand (traduzione)

Penso di aver visto tutto e ho solo diciannove anni
Fallo per Prosper, non potrà vivere il suo sogno
Ti giuro che questa merda non è come sembra
Sono andato e ho comprato una culla per la squadra
Non farò le pillole o il magro
Ma io sono un demone per l'erba
Mi piace sballarmi
Due J per iniziare la giornata, è solo per cavarsela
Ha preso un dieci dalla banca, è solo per volare
Cerco vendetta perché non è carino
Quando un bambino piange, ogni giorno un altro bambino muore
Ciò che è compreso non può essere compreso da tutti
Ma lo lascerò nelle mani di Dio perché tutto questo è il piano di Dio
E sento cosa dice Dio
Nella giungla come Tarzan
Guarda quella droga, torna ad abbronzarti duramente
Nell'appartamento di mia mamma
Queste strade hanno fatto di me un uomo, un uomo adulto
Befin' con uomini adulti, quella merda mi ha reso il mio uomo
Ma sono un uomo forte
Ho dovuto tagliarmi tutta la mano, mi piace dare
Anche se non farebbero lo stesso per me
Manteniamolo reale
Chi potrei chiamare per quelle riprese video?
Avevo bisogno di attacchi, quei negri ce l'avevano
Non vogliono darmi un cazzo
Quegli stessi negri su loro cazzo
Ma pensano che non lo sappiamo
Tutto su quella merda di Instagram ma non lo lasciano mostrare
Ciò che è compreso non può essere compreso da tutti
Ma lo lascerò nelle mani di Dio perché tutto questo è il piano di Dio
E sento cosa dice Dio
Nella giungla come Tarzan
Guarda quella droga, torna ad abbronzarti duramente
Nell'appartamento di mia mamma
L'ho sempre mantenuto reale, non ho mai cambiato il modo in cui mi sentivo
Tutti quei negri hanno mostrato la loro mano
Quella merda ti lascerà da solo
Fumo e penso da solo
Mi siedo e penso alla mia salute
Perché non mi sento me stesso
Ad esempio, mi piaccio davvero?
Come se non sentissi davvero i miei capelli
Le mie labbra sono troppo grandi, ecco perché mi fissano
Sono insicuro, so di esserlo
Ma sono solo io, no non sono loro
So so di essere me ma non sono lui
Provo a vederli ma non li vedo
Cerco di sentire ma non li sento
Li ucciderei tutti prima di averne paura
Ciò che è compreso non può essere compreso da tutti
Ma lo lascerò nelle mani di Dio perché tutto questo è il piano di Dio
E sento cosa dice Dio
Nella giungla come Tarzan
Guarda quella droga, torna ad abbronzarti duramente
Nell'appartamento di mia mamma
Queste strade hanno fatto di me un uomo, un uomo adulto
Befin' con uomini adulti, quella merda mi ha reso il mio uomo
Ma sono un uomo forte
Queste strade hanno fatto di me un uomo, un uomo adulto
Befin' con uomini adulti, quella merda mi ha reso il mio uomo
Ma sono un uomo forte