Traduzione del testo della canzone The Way Life Goes - Lil Uzi Vert, Nicki Minaj, Oh Wonder

The Way Life Goes (originale)

If she ever call my phone you know I gotta dead her
But I like that girl too much, I wish I never met her
Hello
I was listening to this song
It go like
I know it hurts sometimes but you’ll get over it (Yeah)
You’ll find another life to live (Yeah)
I swear that you’ll get over it
I know you’re sad and tired
You’ve got nothing left to give (Yeah)
You’ll find another life to live (Yeah)
I know that you’ll get over it (Yeah)
Wish I never ever ever told you things
I was only only trying to show you things (Yeah)
Iced out heart on your neck trying to froze your ring
I had to get me a new bitch to hold the pain
We was in Hawaii looking at a ring (Damn, yeah)
She smiling happy but I’m laughing 'cause her new man a lame
(Broke boy, broke boy, broke boy, broke boy)
Damn, that just goes to show me money don’t attract a thing (Real shit)
Stuck to the plan even though you used to go with my mans
I know it hurts sometimes but you’ll get over it (Yeah)
You’ll find another life to live
I swear that you’ll get over it
And I know you’re sad and tired
You’ve got nothing left to give (Yeah)
You’ll find another life to live (Ayy)
I know that you’ll get over it
I tied up my RAF, you strapped up your Rick
Diamonds on your neck, ice all on my wrist
Complement my style
She don’t want me, I’m running wild
You know I respect her on that level
She don’t want me then I’ma let her (Bye)
Go over there with that broke fella (Go over)
Walk off my Saint Laurent, that leather (Yeah)
My new chick I swear that she better, ooh
Want me back, never, ooh
That’s true (That's true), that’s right (That right, that right)
She’s sipping Moët, and yeah I swear it gets her wetter (Woah)
My Louboutins new, so my bottoms, they is redder (Yeah, it’s red)
No, I’m not a rat but I’m all about my cheddar ('Bout my bread)
Just talked to your homie she said we should be together (Yeah)
Gave me brain, was so insane that I made her my header (Woah)
If she ever call my phone you know I gotta dead her
But I like that girl too much, I wish I never met her
I know it hurts sometimes (Woah), but you’ll get over it (But why?)
You’ll find another life to live (You'll find)
I swear that you’ll get over it (You'll get over it)
I know it hurts sometimes but you’ll get over it (No, no)
You’ll find another life to live (You will)
I know that you’ll get over it (Oh)
That’s true, that’s right
She’s sipping Moët, and yeah, I swear it gets her wetter
My Louboutins new, so my bottoms, they is redder
No I’m not a rat but I’m all about my cheddar
Just talked to your homie she said we should be together
Gave me brain, was so insane that I made her my header
If she ever call my phone you know I gotta dead her
But I like that girl too much, I wish I never met her

(traduzione)

Se mai chiama il mio telefono, sai che devo ucciderla
Ma mi piace troppo quella ragazza, vorrei non averla mai incontrata
Ciao
Stavo ascoltando questa canzone
Va come
So che a volte fa male ma lo supererai (Sì)
Troverai un'altra vita da vivere (Sì)
Ti giuro che lo supererai
So che sei triste e stanco
Non hai più niente da dare (Sì)
Troverai un'altra vita da vivere (Sì)
So che lo supererai (Sì)
Vorrei non averti mai detto cose
Stavo solo cercando di mostrarti delle cose (Sì)
Cuore ghiacciato sul tuo collo cercando di congelare il tuo anello
Ho dovuto procurarmi una nuova puttana per sopportare il dolore
Eravamo alle Hawaii a guardare un anello (Accidenti, sì)
Lei sorride felice ma io sto ridendo perché il suo nuovo uomo è zoppo
(Ragazzo rotto, ragazzo rotto, ragazzo rotto, ragazzo rotto)
Accidenti, questo serve solo a mostrarmi i soldi non attraggono niente (Merda vera)
Bloccato al piano anche se eri solito andare con il mio uomo
So che a volte fa male ma lo supererai (Sì)
Troverai un'altra vita da vivere
Ti giuro che lo supererai
E so che sei triste e stanco
Non hai più niente da dare (Sì)
Troverai un'altra vita da vivere (Ayy)
So che lo supererai
Ho legato la mia RAF, tu hai legato il tuo Rick
Diamanti sul tuo collo, ghiaccio tutto sul mio polso
Completa il mio stile
Lei non mi vuole, sto impazzendo
Sai che la rispetto a quel livello
Lei non mi vuole quindi gliela lascio (ciao)
Vai laggiù con quel tizio al verde (Vai oltre)
Allontanati dal mio Saint Laurent, quella pelle (Sì)
La mia nuova ragazza, ti giuro che sta meglio, ooh
Rivoglimi, mai, ooh
È vero (è vero), è vero (è vero, è giusto)
Sta sorseggiando Moët, e sì, lo giuro, la bagna (Woah)
Le mie Louboutin sono nuove, quindi i miei pantaloni sono più rossi (Sì, sono rossi)
No, non sono un topo, ma mi occupo solo del mio cheddar ("Bout my bread)
Ho appena parlato con il tuo amico, ha detto che dovremmo stare insieme (Sì)
Mi ha dato cervello, era così pazzo che l'ho resa la mia testata (Woah)
Se mai chiama il mio telefono, sai che devo ucciderla
Ma mi piace troppo quella ragazza, vorrei non averla mai incontrata
So che a volte fa male (Woah), ma lo supererai (ma perché?)
Troverai un'altra vita da vivere (troverai)
Ti giuro che lo supererai (lo supererai)
So che a volte fa male ma lo supererai (No, no)
Troverai un'altra vita da vivere (lo troverai)
So che lo supererai (Oh)
È vero, è vero
Sta sorseggiando Moët, e sì, lo giuro, la bagna ancora di più
Le mie Louboutin sono nuove, quindi i miei pantaloni sono più rossi
No, non sono un topo, ma mi occupo del mio cheddar
Ho appena parlato con il tuo amico, ha detto che dovremmo stare insieme
Mi ha dato cervello, era così pazzo che l'ho resa la mia testata
Se mai chiama il mio telefono, sai che devo ucciderla
Ma mi piace troppo quella ragazza, vorrei non averla mai incontrata