Traduzione del testo della canzone Swish Swish - Katy Perry, Nicki Minaj

Swish Swish (originale)

They know what is what
But they don't know what is what
They just strut
What the fuck?
A tiger
Don't lose no sleep
Don't need opinions
From a shellfish or a sheep
Don't you come for me
No, not today
You're calculated
I got your number
'Cause you're a joker
And I'm a courtside killer queen
And you will kiss the ring
You best believe
So keep calm, honey, I'ma stick around
For more than a minute, get used to it
Funny my name keeps comin' outcho mouth
'Cause I stay winning
Lay 'em up like
Swish, swish, bish
Another one in the basket
Can't touch this
Another one in the casket
Your game is tired
You should retire
You're 'bout cute as
An old coupon expired
And karma's not a liar
She keeps receipts
So keep calm, honey, I'ma stick around
For more than a minute, get used to it
Funny my name keeps comin' outcho mouth
'Cause I stay winning
Lay 'em up like
Swish, swish, bish
Another one in the basket
Can't touch this
Another one in the casket
Swish, swish, bish
Another one in the basket
Can't touch this
Another one in the casket
They know what is what
But they don't know what is what
Katy Perry
They just know what is what
Young Money
But they don't know what is what
They just know what is what
But they don't know what is what
They just strut
Hahaha, yo
What the fuck?
Pink Ferragamo sliders on deck
Silly rap beefs just get me more checks
My life is a movie, I'm never off set
Me and my amigos (no, not Offset)
Swish swish, aww I got them upset
But my shooters'll make 'em dance like dubstep
Swish, swish, aww, my haters is obsessed
'Cause I make M's, they get much less
Don't be tryna double back
I already despise you
All that fake love you showin'
Couldn't even disguise you
Ran?
When?
Nicki gettin' tan
Mirror mirror who's the fairest bitch in all the land?
Damn, man, this bitch is a Stan
Muah, muah, the generous queen will kiss a fan
Ass goodbye, I'ma be riding by
I'ma tell my ----- Biggz, yeah that's tha guy
A star's a star, da ha da ha
They never thought the swish god would take it this far
Get my pimp cup, this is pimp shit, baby
I only rock with Queens, so I'm makin' hits with Katy
Swish, swish, bish
Another one in the basket
Can't touch this
Another one in the casket
They know what is what
Do they know?
But they don't know what is what
They just know what is what
But they don't know what is what
They just know what is what
But they don't know what is what
They just strut
What the...

(traduzione)

Sanno cosa è cosa
Ma non sanno cosa sia cosa
Si pavoneggiano
Che cazzo?
Una tigre
Non perdere il sonno
Non servono opinioni
Da un mollusco o da una pecora
Non venire per me
No, non oggi
Sei calcolato
Ho il tuo numero
Perché sei un burlone
E io sono una regina assassina a bordo campo
E tu bacerai l'anello
Faresti meglio a crederci
Quindi mantieni la calma, tesoro, rimarrò nei paraggi
Per più di un minuto, abituati
Buffo, il mio nome continua a uscire dalla bocca
Perché continuo a vincere
Stendili come
Swish, Swish, Bish
Un altro nel cestino
Non posso toccare questo
Un altro nella bara
Il tuo gioco è stanco
Dovresti andare in pensione
Sei carino come
Un vecchio coupon scaduto
E il karma non è un bugiardo
Tiene le ricevute
Quindi mantieni la calma, tesoro, rimarrò nei paraggi
Per più di un minuto, abituati
Buffo, il mio nome continua a uscire dalla bocca
Perché continuo a vincere
Stendili come
Swish, Swish, Bish
Un altro nel cestino
Non posso toccare questo
Un altro nella bara
Swish, Swish, Bish
Un altro nel cestino
Non posso toccare questo
Un altro nella bara
Sanno cosa è cosa
Ma non sanno cosa sia cosa
Katy Perry
Sanno solo cosa è cosa
Soldi giovani
Ma non sanno cosa sia cosa
Sanno solo cosa è cosa
Ma non sanno cosa sia cosa
Si pavoneggiano
Ahahah, eh
Che cazzo?
Slider Ferragamo rosa in coperta
Gli stupidi manzo rap mi danno solo più assegni
La mia vita è un film, non sono mai fuori set
Io e i miei amici (no, non offset)
Swish swish, aww li ho fatti arrabbiare
Ma i miei tiratori li faranno ballare come dubstep
Swish, swish, aww, i miei nemici sono ossessionati
Perché io faccio le M, ottengono molto meno
Non cercare di tornare indietro
già ti disprezzo
Tutto quel finto amore che mostri
Non potevo nemmeno mascherarti
Corse?
Quando?
Nicki si abbronza
Specchio specchio chi è la cagna più bella di tutto il paese?
Dannazione, amico, questa puttana è una Stan
Muah, muah, la generosa regina bacerà un fan
Addio culo, passerò
Lo dirò al mio ----- Biggz, sì, quello è quel ragazzo
Una stella è una stella, da ha da ha
Non avrebbero mai pensato che il dio del desiderio sarebbe arrivato così lontano
Prendi la mia tazza da magnaccia, questa è merda da magnaccia, piccola
Faccio rock solo con i Queens, quindi sto facendo successi con Katy
Swish, Swish, Bish
Un altro nel cestino
Non posso toccare questo
Un altro nella bara
Sanno cosa è cosa
Lo sanno?
Ma non sanno cosa sia cosa
Sanno solo cosa è cosa
Ma non sanno cosa sia cosa
Sanno solo cosa è cosa
Ma non sanno cosa sia cosa
Si pavoneggiano
Che cosa...