Traduzione del testo della canzone Callin' Me - Lil Zane, 112

Callin' Me (originale)

I live the life of a celebrity
A made figga way bigger than them other cats you love to see
Lil Zane (112)
(yeah, yeah, yeah, yeah)
I live the life of a celebrity
A made figga way bigger than them other cats you love to see
I’m getting paid like I’m supposed to My homies call me on my mobile wanna hang we still close too
I switched positions with them cold cats
I write raps, make millions like that
I like that (hey yeah) really never was a rich man
A rubber band for a wrist band
Got dough and had to switch plans
Trouble still don’t stop
The freeway getting chased by some bad missies
wanting autographed pictures (oohh)
They want my name tattooed on them
thinkin for a minute hit that ass make a move on them
Hey!
Hennessey with the chardonnay, mix it I put the trees in the Garcay, twist it (whooaa yeah)
A true player smoking purple haze
Two shots in the air for my true thugs out there
(This life I live of mine)
Chorus: 112, (Lil'Zane)
This life I live of mine (yeah)
This life is crazy (yeah)
I waste no time at all (ahuh)
They won’t stop calling me (it's goin down baby)
This life I live of mine (yeah)
This life is crazy (yeah ahuh)
I waste no time at all
They won’t stop calling me (ugh)
Calling me, calling me, calling me (Hey Lil’Zane!), say my name!
Calling me, calling me, calling me (Hey Lil’Zane!), say my name!
Let me explain what the game is like
I did a show in california had to be in Las Vegas the same night
Me and 112 on the same flight and getting tired
It aint easy being worldwide (worldwide, worldwide, worldwide)
I seen murder come with fame in this rap game
Gotta stay straped if you rap so i pack thangs
All my dogs pack thangs
Aand plus we love to ball
Dont want no problem with you homie I mean none at all (not at all)
And to my rich cats with them big faced bills in the air
My po’cats sell more sex to you
Love green millionaires
Been all around the world
Turned the squares into true players
Cheap watches turned to Cartiers
Locals turned to gators
Point 3's turn to 5 c’s all these car keys
Jump in the benz and hit The Shark Bar
You know they love to see a hot star
Chorus: Lil’Zane w/ variations
And for my dogs I ain’t seen in awhile
I still got love for y’all ain’t got a chance to return your call
I’m in chicago
I’m getting paid man bigger figgas everywhere that I go
I’m still hearing about drama poppin in the hood
Heard everybody doing good and i like that
Irv said y’all got the block locked
He tell me K and big Chris driving drop tops
Flossing I’m getting letters hard to write back
Put a fly picture in the mail hope they like that
Prayin that the fame don’t kill us all
The magazines to the big screens
He ain’t easy as the shit seems
Throwin up my dueces as a pass by Showing love to the southside all the players outside
And we gon’spend G’s tonight
Hotel’s on me shit’s free tonight
Chorus to fade with variations

(traduzione)

Vivo la vita di una celebrità
Una figga fatta molto più grande degli altri gatti che ami vedere
Lil Zane (112)
(sì, sì, sì, sì)
Vivo la vita di una celebrità
Una figga fatta molto più grande degli altri gatti che ami vedere
Vengo pagato come dovrei I miei amici mi chiamano sul mio cellulare, voglio appendere, anche noi chiudiamo ancora
Ho cambiato posizione con quei gatti freddi
Scrivo rap, ne guadagno milioni così
Mi piace che (ehi sì) non sia mai stato un uomo ricco
Un elastico per un cinturino
Ho avuto soldi e ho dovuto cambiare programma
I problemi continuano a non finire
L'autostrada viene inseguita da alcune brutte signorine
volere foto autografate (oohh)
Vogliono che il mio nome sia tatuato su di loro
pensando per un minuto, colpisci quel culo che si muove su di loro
Ehi!
Hennessey con lo chardonnay, mescolalo, metto gli alberi nel Garcay, giralo (whooaa yeah)
Un vero giocatore che fuma foschia viola
Due colpi in aria per i miei veri teppisti là fuori
(Questa vita che vivo io)
Coro: 112, (Lil'Zane)
Questa vita che vivo è mia (sì)
Questa vita è pazza (sì)
Non perdo affatto tempo (ahuh)
Non smetteranno di chiamarmi (sta andando giù piccola)
Questa vita che vivo è mia (sì)
Questa vita è pazza (yeah ahuh)
Non perdo affatto tempo
Non smetteranno di chiamarmi (ugh)
Chiamami, chiamami, chiamami (Hey Lil'Zane!), dì il mio nome!
Chiamami, chiamami, chiamami (Hey Lil'Zane!), dì il mio nome!
Lascia che ti spieghi com'è il gioco
Ho fatto uno spettacolo in California doveva essere a Las Vegas la stessa notte
Io e il 112 sullo stesso volo e ci stiamo stancando
Non è facile essere in tutto il mondo (in tutto il mondo, in tutto il mondo, in tutto il mondo)
Ho visto l'omicidio diventare famoso in questo gioco rap
Devi rimanere legato se rappi, quindi faccio le valigie
Tutti i miei cani portano i ringraziamenti
E in più ci piace ballare
Non voglio problemi con te amico, intendo proprio nessuno (per niente)
E ai miei gatti ricchi con quei becchi dalla faccia grossa nell'aria
I miei gattini ti vendono più sesso
Adoro i milionari verdi
Stato in tutto il mondo
Trasforma le piazze in veri giocatori
Gli orologi economici si sono rivolti a Cartiers
La gente del posto si è rivolta agli alligatori
Il punto 3 è il turno di 5 c: tutte queste chiavi della macchina
Salta sulla benzina e colpisci The Shark Bar
Sai che adorano vedere una stella calda
Coro: Lil'Zane con variazioni
E per i miei cani non mi si vede da un po'
Ho ancora amore per tutti voi non avete la possibilità di rispondere alla vostra chiamata
Sono a Chicago
Vengo pagato uomo più grande figgas ovunque io vada
Sento ancora parlare di drammi che scoppiano nel cofano
Ho sentito tutti fare del bene e questo mi piace
Irv ha detto che avete bloccato il blocco
Mi ha detto di K e del grosso Chris che guidano i drop top
Sto usando il filo interdentale Ho difficoltà a riscrivere le lettere
Metti una foto di una mosca nella posta, spero che gli piaccia
Pregando che la fama non ci uccida tutti
Le riviste sui grandi schermi
Non è facile come sembra la merda
Lanciare i miei dueces come un passaggio per mostrare amore per il lato sud a tutti i giocatori fuori
E stasera passeremo i G
Hotel's on me merda è gratis stasera
Ritornello da svanire con variazioni